Turinys
- Gestų kalba nėra universali
- Kurtieji gali būti labai tiesioginiai
- Bendraudamas žiūri į veidą, o ne į rankas
- Kaip atkreipti kažkieno dėmesį
Gestų kalba nėra universali
Nors amerikiečių gestų kalba naudojama JAV ir Kanadoje, dauguma šalių turi savo atskiras gestų kalbas. Kaip amerikiečių gestų kalba nesusijusi su šnekamąja anglų kalba, kitų šalių gestų kalbos turi savo unikalias istorijas, atskiras nuo jų šalių atitinkamų šnekamųjų kalbų kilmės ir istorijų. Pavyzdžiui, kadangi pirmosios kurčiųjų mokyklos JAV įkūrėjai buvo iš Prancūzijos, amerikiečių gestų kalba turi daug panašumų su prancūzų gestų kalba. Dažnai amerikiečių gestų kalba naudojama tarptautinei komunikacijai kai kuriose akademinėse aplinkose (galbūt dėl JAV Gallaudet universiteto, vienintelio pasaulyje kurčiųjų studentų laisvųjų menų universiteto, įtakos). Amerikos gestų kalba visiškai skiriasi nuo britų gestų kalbos. Britų gestų kalbos (BSL) šeima apima BSL, Australijos gestų kalbą ir Naujosios Zelandijos gestų kalbą. Šios gestų kalbos yra pakankamai panašios, kad žmonės, pažįstantys bet kurį iš jų, galėtų suprasti kurčiuosius, kurie vartoja vieną iš kitų.
Kurtieji gali būti labai tiesioginiai
Kurtieji gali būti tiesiogiai su komentarais ir klausimais apie temas, kurias girdintys žmonės dažnai laiko grubiais. Pavyzdžiui, kurtieji nemano, kad nemandagu komentuoti tokius žodžius: „Jūs tikrai priaugote svorio - kas nutiko?“ Tiesą sakant, nekomentuojant akivaizdaus pokyčio, pvz., Svorio padidėjimas, gali atsirasti kaip atstumas ar nerūpestingumas. Kita vertus, nors girdintys žmonės gali aiškinti kurčiųjų tiesmukiškumą kaip nemandagų, kurčiuosius gali supainioti tai, kokie gali būti girdintys žmonės. Pavyzdžiui, teikdami kritiką ar grįžtamąjį ryšį, girdintys žmonės neigiamus atsiliepimus dažnai „užpildo“ teigiamais teiginiais. Kurtiesiems tai gali siųsti įvairias žinutes, nes nėra aišku, kokią žinią bando perduoti girdintis žmogus.
Bendraudamas žiūri į veidą, o ne į rankas
Jei stebėsite kurčiųjų pasirašymą, pastebėsite, kad bendraudami jie žiūri į vienas kito veidus, o ne į rankas. Žmonės, kurie mokosi pasirašyti, dažnai fiksuojasi ant signataro rankų, o tai atrodo nenatūralu ir gali trukdyti efektyviam bendravimui. Taip yra todėl, kad veido išraiška yra tokia pat svarbi bendravimui gestų kalba kaip ir rankų naudojimas ir gali turėti didžiulę įtaką perduodamai prasmei.
Kaip atkreipti kažkieno dėmesį
Norėdami atkreipti kieno nors dėmesį, kurtieji gali kam nors paliesti per petį. Arba jie gali trankyti arba paliesti stalą, kad vibracijos paskatintų visus, esančius prie stalo, žiūrėti į vibracijos šaltinį. Didelės grupės ar klasės aplinkoje žibintų išjungimas ir įjungimas yra įprastas būdas atkreipti visų dėmesį. Nemandagu mojuoti rankomis tiesiai prieš kurčiųjų veidą, kad atkreiptume jo dėmesį. Tiesiog švelniai bakstelėkite jiems per petį. Vis dėlto gerai mojuoti ranka, jei esate per toli, kad galėtumėte paliesti pečius. Štai keletas bendrų klaidų, kurias girdi žmonės, bandydami atkreipti kurčiųjų dėmesį. Tai paprastai laikoma netinkama ar net nemandagu.
- įnirtingai trypdamas ant grindų
- įjungti ir išjungti šviesas, kai bandote atkreipti tik vieno žmogaus dėmesį, o ne visos grupės
- agresyviai šaipydamasis su asmeniu, su kuriuo norite kalbėtis
- mojuodamas ranka tiesiai prieš žmogaus veidą
- sugriebdamas asmens rankas, norėdamas priversti jį nustoti pasirašyti ir atkreipti dėmesį į tave (niekada, niekada negriebk kurčiųjų rankų - tai tarsi kažkas uždeda ranką per girdinčiojo burną)