Bortezomibas

Turinys

• Kodėl skiriamas šis vaistas?
• Kaip vartoti šį vaistą?
• Kiti šio vaisto naudojimo būdai
• Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?
• Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?
• Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?
• Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?
• Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?
• Avarijos / perdozavimo atveju
• Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?
• Prekių ženklai

išreikštas kaip (bor tez 'oh mib)

Kodėl skiriamas šis vaistas?

Bortezomibas vartojamas gydant daugybinę mielomą (kaulų čiulpų vėžio rūšį), kurie jau buvo gydyti bent vienu kitu vaistu. Bortezomibas taip pat vartojamas žmonėms, sergantiems mantijos ląstelių limfoma (greitai augančiu vėžiu, prasidedančiu imuninės sistemos ląstelėse), kurie jau gydyti bent vienu kitu vaistu. Bortezomibas yra vaistų, vadinamų antineoplastiniais vaistais, klasėje. Jis veikia žudant vėžines ląsteles.

Kaip vartoti šį vaistą?

Bortezomibas yra tirpalas (skystas) injekcijai į veną. Bortezomibą skiria gydytojas arba slaugytoja medicinos įstaigoje ar klinikoje. Paprastai jis skiriamas pagal besisukančią schemą, kuri pakaitomis 2 savaites, kai bortezomibą skiriama du kartus per savaitę, 10 dienų, kai vaistas neskiriamas. Per savaites, kai skiriamas bortezomibas, dozės visada bus mažiausiai 72 valandos. Sukamąjį grafiką galima stebėti iki aštuonių ciklų. Po to gydytojas gali nuspręsti tęsti gydymą, bet retai gausite bortezomibą.

Būtinai pasakykite gydytojui, kaip jaučiatės gydymo metu. Jei pasireiškė šalutinis vaisto poveikis, gydytojas gali nutraukti gydymą ar sumažinti bortezomibo dozę.

Pasitarkite su vaistininku arba gydytoju, kad gautumėte gamintojo kopiją pacientui.

Kiti šio vaisto naudojimo būdai

Šis vaistas gali būti skiriamas kitiems tikslams; kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?

Prieš vartojant bortezomibą,

• pasakykite gydytojui ir sveikatos priežiūros specialistui, jei esate alergiškas bortezomibui, manitoliui, kitiems vaistams ar borui.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokie kiti receptiniai ir nenurodomi vaistai, vitaminai ar maisto papildai, kuriuos vartojate ar planuojate vartoti. Būtinai paminėkite vieną iš šių: amiodaronas (Cordarone, Pacerone); cimetidinas (Tagamet); klaritromicinas (Biaxin, Prevpac); diltiazemas (Cardizem, Dilacor, Tiazac, kiti); eritromicinas (E.E.S., E-Mycin, eritrocinas); fluvoksaminas; tam tikri priešgrybeliniai vaistai, tokie kaip itrakonazolas (Sporanox) arba ketokonazolas (Nizoral); vaistai diabetui ar aukštam kraujospūdžiui gydyti; tam tikri vaistai žmogaus imunodeficito virusui (ŽIV) arba įgytam imunodeficito sindromui (AIDS), pvz., indinavirui (Crixivan), nelfinavirui (Viracept) arba ritonavirui (Norvir) gydyti; tam tikri vaistai, skirti priepuoliams gydyti, tokie kaip karbamazepinas (karbatrolas, tetretolis), fenobarbitalis (Luminal, Solfoton) arba fenitoinas (Dilantin, Phenytek); mibefradilas (nebėra JAV); nefazodonas; rifabutinas (mikobutinas); rifampinas (Rifadinas, Rifamatas, Rimactane, kiti); troleandomicinas (TAO) (nebėra JAV); arba verapamilis (Calan, Covera, Isoptin, Tarka, kiti). Gydytojas gali keisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nepageidaujamas poveikis.
• pasakykite gydytojui, ką vartojate vaistažolių, ypač jonažolės.
• pasakykite gydytojui, jei jūs ar kas nors iš jūsų šeimos sirgo ar kada nors sirgo širdies liga, ir jei sergate ar kada nors sirgote herpeso infekcija (šalto opos, malksnos ar lytinių organų opos); diabetas; alpimas; didelis cholesterolio kiekis (riebalai kraujyje); mažas ar aukštas kraujospūdis; periferinė neuropatija (tirpimas, skausmas, dilgčiojimas ar degimo pojūtis kojose ar rankose) arba silpnumas ar jausmas ar refleksai kūno dalyje, inkstų ar kepenų liga. Taip pat pasakykite gydytojui, jei rūkote ar geriate daug alkoholio.
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia arba planuojate pastoti. Bortezomibas gali pakenkti vaisiui. Gydymo bortezomibu metu naudokite gimdymo kontrolę, kad būtų išvengta nėštumo. Jei turite klausimų dėl jūsų sukurtų gimdymo kontrolės būdų, kreipkitės į gydytoją. Jei vartojate bortezomibą, nedelsiant kreipkitės į gydytoją.
• gydymo bortezomibu metu žindyti negalima. Pasibaigus gydymui, pasitarkite su gydytoju arba slaugytoju apie tai, kada yra saugu atnaujinti žindymą.
• jei operuojate, įskaitant dantų chirurgiją, pasakykite gydytojui arba odontologui, kad vartojate bortezomibą.
• turėtumėte žinoti, kad bortezomibas gali sukelti mieguistumą, galvos svaigimą ar galvos smegenis arba sukelti alpimą ar neryškų matymą. Negalima vairuoti automobilio ar valdyti mechanizmų ar pavojingų įrankių, kol nežinote, kaip šis vaistas jums veikia.
• turėtumėte žinoti, kad bortzomibas gali sukelti galvos svaigimą, galvos skausmą ir alpimą, kai jūs greitai atsikeliate iš gulėjimo vietos. Tai dažniau pasitaiko praeityje nugaišusiems žmonėms, dehidratuotiems žmonėms ir žmonėms, vartojantiems kraujo spaudimą mažinančius vaistus.Kad išvengtumėte šios problemos, lėtai išeikite iš lovos, prieš kelias minutes atsistokite ant kojų ant grindų.

Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?

Pasitarkite su gydytoju apie tai, kaip vartojate greipfrutą ir geriate greipfrutų sultis.

Gydymo bortezomibu metu kasdien gerti daug skysčių, ypač jei vemiate ar turite viduriavimą.

Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?

Jei praleisite paskyrimą, kad gautumėte bortezomibo dozę, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?

Bortezomibas gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite gydytojui, jei bet kuris iš šių simptomų arba skyriuje SPECIALIOSIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS yra sunkus arba neišnyksta:

• bendras silpnumas
• pykinimas
• vėmimas
• viduriavimas
• skrandžio skausmas
• nerimas
• nugaros skausmas
• kaulų, sąnarių ar raumenų skausmas
• mėšlungis
• sunku užmigti arba miegoti

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškė bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:

• skausmas, deginimas, tirpimas ar dilgčiojimas rankose ar kojose
• rankų ar kojų silpnumas
• pokyčiai jausmo prasme
• dusulys
• kosulys
• pėdų, kulkšnių ar apatinių kojų patinimas
• aviliai
• bėrimas
• niežėjimas
• sunku kvėpuoti ar ryti
• veido, gerklės, liežuvio, lūpų, akių ar rankų patinimas
• užkimimas
• karščiavimas, gerklės skausmas, šaltkrėtis ar kiti infekcijos požymiai
• neįprastas mėlynės ar kraujavimas
• juodos ir dervos išmatos
• raudonas kraujas išmatose
• kruvinas vėmimas
• vėmimo medžiaga, kuri atrodo kaip kavos pagrindas
• neaiški kalba arba nesugebėjimas kalbėti ar suprasti kalbą
• pusiausvyros ar koordinavimo praradimas
• atminties praradimas
• paralyžius (gebėjimas judėti kūno dalį)
• regos pokyčiai arba regos netekimas
• sąmonės netekimas
• per didelis nuovargis
• blyški oda
• greitas širdies plakimas
• alpimas
• galvos skausmas
• minčių apie savęs žalojimą ar žudymą
• sunku mąstyti aiškiai, naudojant gerą vertinimą ar suprasti tikrovę
• haliucinuoti (pamatyti daiktus ar girdėti balsus, kurie neegzistuoja)
• painiavos
• neramumas
• troškulys
• sumažėjęs šlapinimasis
• apetito praradimas
• vidurių užkietėjimas
• traukuliai
• odos pūslės, kurios yra niežtančios arba skausmingos

Bortezomibas gali sukelti kitus šalutinius reiškinius. Kreipkitės į gydytoją, jei vartodami šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?

Bortezomibas bus laikomas medicinos įstaigoje ar klinikoje.

Avarijos / perdozavimo atveju

Perdozavus, skambinkite į nuodų kontrolės pagalbos liniją 1-800-222-1222. Informacija taip pat prieinama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei auka žlugo, turėjo priepuolį, turi sunkumų kvėpuoti arba negali būti pabudusi, nedelsiant skambinkite pagalbos tarnyboms 911 val.

Perdozavimo simptomai gali būti tokie:

• alpimas
• galvos svaigimas
• neryškus matymas
• neįprastas mėlynės ar kraujavimas

Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?

Laikykite visus susitikimus su savo gydytoju ir laboratorija. Jūsų gydytojas nurodys tam tikrus laboratorinius tyrimus, kad patikrintų jūsų organizmo reakciją į bortezomibą.

Svarbu, kad jūs turėtumėte raštišką visų receptinių ir nekraunamų vaistų, kuriuos vartojate, sąrašą, taip pat visus produktus, tokius kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai. Kiekvieną kartą apsilankydami pas gydytoją ar įtraukus į ligoninę, šį sąrašą turėtumėte pateikti su jumis. Svarbi informacija yra su savimi vežti avarijų atveju.

Prekių ženklai

• Velcade^®