Turinys
- Kodėl skiriamas šis vaistas?
- Kaip vartoti šį vaistą?
- Kiti šio vaisto naudojimo būdai
- Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?
- Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?
- Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?
- Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?
- Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?
- Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?
- Prekių ženklai
Kodėl skiriamas šis vaistas?
Travoprosto oftalmologinis gydymas yra skirtas glaukomai gydyti (būklė, kai padidėjęs akies spaudimas gali palaipsniui prarasti regėjimą) ir akių hipertenzija (būklė, dėl kurios padidėja akies spaudimas). Travoprostas yra vaistų, vadinamų prostaglandinų analogais, klasėje. Jis sumažina akies spaudimą, padidindamas natūralių akių skysčių srautą iš akies.
Kaip vartoti šį vaistą?
Travoprosto oftalmologinis preparatas yra tirpalas (skystis), kad įkištų į akį. Paprastai ji įlašinama į pažeistą (-as) akį (-as) vieną kartą per dieną vakare. Jei norite prisiminti, kad norite naudoti travoprostą, naudokite jį kasdien tuo pačiu laiku. Atidžiai laikykitės recepto etiketės nurodymų ir paprašykite gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią dalį, kurią nesuprantate. Naudokite travoprostą tiksliai taip, kaip nurodyta. Nenaudokite daugiau ar mažiau jo ar dažniau, nei nurodė gydytojas.
Travoprostas kontroliuoja glaukomą ir akių hipertenziją, bet jų ne išgydo. Toliau vartokite travoprostą, net jei jaučiatės gerai. Nenustokite vartoti travoprosto nepasitarę su gydytoju.
Norėdami įdėti akių lašus, atlikite šiuos veiksmus:
- Nuplaukite rankas muilu ir vandeniu.
- Patikrinkite lašintuvo antgalį, kad įsitikintumėte, jog jis nėra susmulkintas ar įtrūkęs.
- Venkite liesti lašintuvo antgalį prieš akį ar ką nors kitą; akių lašai ir lašai turi būti švarūs.
- Pakreipdami galvą atgal, nuleiskite apatinį akies dangtelį pirštu, kad susidarytumėte kišenėje.
- Laikykite lašintuvą (nuleiskite žemyn) kita ranka, kuo arčiau akies, neliesdami jo.
- Apsaugokite likusius to rankos pirštus prieš veidą.
- Žiūrėdami, švelniai spauskite lašintuvą taip, kad į apatinį voką į kišenę patektų vienas lašas. Nuimkite savo pirštą nuo apatinio voko.
- Uždarykite akį nuo 2 iki 3 minučių ir nuleiskite galvą žemyn, lyg žiūrint į grindis. Stenkitės ne mirksėti ar išspausti akių vokus.
- Padėkite pirštą ant ašaros kanalo ir švelniai spauskite.
- Nuvalykite perteklių skysčiu iš veido.
- Jei norite naudoti daugiau nei vieną lašą į tą pačią akį, palaukite mažiausiai 5 minutes prieš pradedant kitą lašą.
- Pakeiskite ir priveržkite lašintuvo buteliuko dangtelį. Nuvalykite lašintuvo antgalio.
- Nuplaukite rankas, kad pašalintumėte vaistus.
Kiti šio vaisto naudojimo būdai
Šis vaistas gali būti skiriamas kitiems tikslams; kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?
Prieš naudojant travoprosto akių lašus,
- pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei esate alergiškas travoprostui, benzalkonio chloridui ar kitiems vaistams.
- pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokie vaistai, vitaminai, maisto papildai ir augaliniai produktai vartojami.
- jei vartojate kitą vietinį akių vaistą, įdėkite jį bent 5 minutes prieš įdedant travoprosto akių lašus.
- Pasakykite savo gydytojui, jei turite akies uždegimą (ar patinimą), suplėšytą ar trūkstamą lęšį ir jeigu Jums yra ar kada nors buvo kepenų ar inkstų liga.
- pasakykite gydytojui, jei esate nėščia, planuojate pastoti arba žindote. Jei travoprosto metu pastojote, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
- turėtumėte žinoti, kad nėščios moterys turėtų vengti liesti travoprosto tirpalą. Jei nėščia moteris liečiasi su travoprosto buteliuko turiniu, ji turi nedelsiant plauti plaunamą vietą muilu ir vandeniu.
- turėtumėte žinoti, kad travoprosto akių lašai yra benzalkonio chlorido, kurį gali absorbuoti minkšti kontaktiniai lęšiai. Jei dėvėsite kontaktinius lęšius, išimkite juos prieš įdedant travoprosto ir vėl įdėkite juos po 15 minučių.
- jei travoprosto akių lašai yra akių sužalojimai, infekcija ar chirurgija, kreipkitės į gydytoją, jei turėtumėte vartoti tą patį akių lašų indą.
Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?
Jei jūsų gydytojas nenurodo kitaip, tęskite įprastą mitybą.
Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?
Praleiskite praleistą dozę, kai tik prisiminsite. Tačiau, jei beveik laikas vartoti kitą dozę, praleiskite praleistą dozę ir tęskite įprastą dozavimo grafiką. Nedėkite dvigubos dozės, kad kompensuotumėte praleistą dozę.
Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?
Travoprostas gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba neišnyksta:
- akių skausmas ar dirginimas
- neryškus matymas
- sausos akys
- akių ašarojimas
- galvos skausmas
Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškė bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:
- jautrumas šviesai
- nenormalus regėjimas
- rožinė akis
- akių vokų paraudimas ar patinimas
Travoprosto akių lašai gali pakeisti akies spalvą (rudą) ir patamsinti odą aplink akį. Tai taip pat gali sukelti jūsų blakstienų augimą ilgiau ir storiau bei patamsinti. Šie pokyčiai paprastai vyksta lėtai, tačiau jie gali būti nuolatiniai. Jei vartojate travoprosto akių lašus tik vienoje akyje, turėtumėte žinoti, kad po travoprosto akių lašų gali būti skirtumų tarp jūsų akių. Jei pastebite šiuos pokyčius, kreipkitės į gydytoją.
Travoprostas gali sukelti kitus šalutinius reiškinius. Kreipkitės į gydytoją, jei vartodami šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.
Jei pasireiškia rimtas šalutinis poveikis, jūs arba jūsų gydytojas gali išsiųsti ataskaitą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) MedWatch nepageidaujamų reiškinių ataskaitų programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).
Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?
Laikykite šį vaistą į konteinerį, kurį jis atėjo, sandariai uždarytas ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Laikykite jį kambario temperatūroje ir atokiau nuo karščio ir drėgmės (ne vonioje).
Nereikalingi vaistai turi būti sunaikinti specialiais būdais, siekiant užtikrinti, kad gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės negalėtų jų vartoti. Tačiau šio vaisto negalima nuplauti tualetu. Vietoj to, geriausias būdas pašalinti vaistus yra per vaistų grąžinimo programą. Pasitarkite su vaistininku arba kreipkitės į vietinį šiukšlių / perdirbimo skyrių, kad sužinotumėte apie savo bendruomenės grąžinimo programas. Daugiau informacijos rasite FDA Saugaus vaistų šalinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p), jei neturite prieigos prie priėmimo programos.
Svarbu išlaikyti vaistus nuo vaikų ir jo nepasiekiamoje vietoje, nes daugelis konteinerių (pvz., Kas savaitę vartojančių vaistų ir akių lašų, kremų, pleistrų ir inhaliatorių) nėra vaikams atsparūs, o maži vaikai gali juos lengvai atidaryti. Kad apsaugotumėte mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite saugos dangtelius ir nedelsdami įdėkite vaistus į saugią vietą. http://www.upandaway.org
Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?
Laikykite visus susitikimus su savo gydytoju.
Neleiskite kitiems vartoti jūsų vaisto. Paklauskite savo vaistininko klausimų, kuriuos turite apie receptų pildymą.
Svarbu, kad jūs turėtumėte raštišką visų receptinių ir nekraunamų vaistų, kuriuos vartojate, sąrašą, taip pat visus produktus, tokius kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai. Kiekvieną kartą apsilankydami pas gydytoją ar įtraukus į ligoninę, šį sąrašą turėtumėte pateikti su jumis. Svarbi informacija yra su savimi vežti avarijų atveju.
Prekių ženklai
- Travatan Z®