Turinys
- Kodėl skiriamas šis vaistas?
- Kaip vartoti šį vaistą?
- Kiti šio vaisto naudojimo būdai
- Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?
- Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?
- Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?
- Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?
- Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?
- Avarijos / perdozavimo atveju
- Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?
- Prekių ženklai
- Kombinuotų produktų prekės ženklai
- Kiti vardai
Kodėl skiriamas šis vaistas?
Atazanaviras vartojamas kartu su kitais vaistais, tokiais kaip ritonaviras (Norvir), skirtas žmogaus imunodeficito viruso (ŽIV) infekcijai gydyti suaugusiems ir vaikams, kurie yra bent 3 mėnesių amžiaus ir sveria ne mažiau kaip 22 kg (10 kg). Atazanaviras yra vaistų, vadinamų proteazės inhibitoriais, klasėje. Jis veikia mažinant ŽIV kiekį kraujyje. Nors atazanaviras neišgydo ŽIV, jis gali sumažinti jūsų galimybę įgyti įgytą imunodeficito sindromą (AIDS) ir su ŽIV susijusias ligas, pvz., Sunkias infekcijas ar vėžį. Šių vaistų vartojimas kartu su saugesne lytimi ir kitų gyvenimo būdo pokyčiais gali sumažinti ŽIV viruso perdavimo kitiems žmonėms riziką.
Kaip vartoti šį vaistą?
Atazanaviras yra kapsulė ir miltelių pavidalu. Kapsulė ir milteliai paprastai vartojami kartą per parą valgant arba užkandant. Atazanavirą vartokite maždaug tuo pačiu laiku kiekvieną dieną. Atidžiai laikykitės recepto etiketės nurodymų ir paprašykite gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią dalį, kurią nesuprantate. Atazanavirą vartokite tiksliai taip, kaip nurodyta. Negalima vartoti daugiau ar mažiau jo ar dažniau, negu nurodė gydytojas.
Vartojant atazanavirą, vartosite kitus vaistus nuo ŽIV. Gydytojas pasakys, ar šie vaistai turi būti vartojami tuo pačiu metu kaip ir atazanaviras, arba kelias valandas prieš ar po atazanaviro vartojimo. Atidžiai laikykitės šio plano ir kreipkitės į gydytoją arba vaistininką, jei turite klausimų apie vaistų vartojimo laiką.
Atazanaviro miltelius reikia vartoti kartu su ritonaviru (Norvir). Nevartokite atazanaviro miltelių be ritonaviro (Norvir).
Nurykite kapsules visą; nesidalinkite, nekramtykite ar neatidarykite. Jei negalite nuryti kapsulių, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Atazanaviro miltelius galima pridėti prie maisto produktų, tokių kaip obuolių ar jogurto, arba skysčių, pvz., Vandens, pieno ar kūdikių mišinio. Gerai išmaišykite ir iš karto išimkite visą mišinį, kad būtų galima išgerti visą dozę. Sumaišius su vandeniu, iš karto išgerkite miltelių mišinį. Kūdikiams (vyresniems nei 3 mėn.), Kurie negali išgerti iš puodelio, miltelius galima maišyti su mišiniu kūdikiams ir su geriamuoju dozavimo švirkštu; nedėkite mišinio kūdikiui mažame butelyje. Jei mišinys nesiimamas nedelsiant, jis turi būti laikomas kambario temperatūroje ir per 1 valandą. Atidžiai perskaitykite gamintojo instrukcijas, kuriose aprašoma, kaip sumaišyti ir vartoti atazanaviro dozę. Būtinai kreipkitės į vaistininką arba gydytoją, jei turite kokių nors klausimų dėl šio vaisto maišymo ar vartojimo.
Pasitarkite su gydytoju apie tai, ką daryti, jei kūdikis vemia, išsiskleidžia arba užima tik dalį atazanaviro dozės.
Atazanaviras padeda kontroliuoti ŽIV infekciją, tačiau ji ne išgydo. Toliau vartokite atazanavirą, net jei jaučiatės gerai. Nenustokite vartoti atazanaviro, nekalbėdami su gydytoju. Kai pradėsite vartoti atazanaviro, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Jei nustojate vartoti atazanaviro ar praleidžiate dozes, jūsų būklė gali būti sunkiau gydoma.
Pasitarkite su vaistininku arba gydytoju, kad gautumėte gamintojo kopiją pacientui. Atidžiai perskaitykite šią informaciją ir, jei turite klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Kiti šio vaisto naudojimo būdai
Atazanaviras taip pat kartais naudojamas siekiant užkirsti kelią sveikatos priežiūros darbuotojų ar kitų ŽIV užsikrėtusių asmenų infekcijai. Pasitarkite su gydytoju apie riziką, susijusią su šio vaisto vartojimu Jūsų būklei.
Šis vaistas gali būti skiriamas kitiems tikslams; kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?
Prieš vartojant atazanavirą,
- pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei esate alergiškas atazanavirui, bet kokiems kitiems vaistams ar bet kuriai pagalbinei atazanaviro kapsulių ar miltelių medžiagai. Gydytojas gali jums sakyti, kad nevartojate atazanaviro. Paklauskite vaistininko sąrašo ingredientų.
- pasakykite gydytojui, jei vartojate bet kurį iš šių vaistų ar augalinių produktų: alfuzoziną (uroksatralą); cisapridas (Propulsid; JAV); elbasvir ir grazoprevir (Zepatier); skalsių alkaloidai, tokie kaip dihidroergotaminas (D.H.E. 45, Migranal), ergonovinas, ergotaminas (Ergomar, Cafergot, Migergot) arba metilergonovinas (Methergine); glecaprevir ir pibrentasvir (Mavyret); indinaviras (Crixivan); irinotekanas (Camptosar); lovastatinas (Altoprev); lurasidonas (Latuda); midazolamas; nevirapinas (Viramune), pimozidas (Orap); rifampinas (Rimactane, Rifadin, Rifater, Rifamate); sildenafilis (tik Revatio prekinis ženklas, naudojamas plaučių ligoms); simvastatinas (Zocor, Vytorin); Jonažolės; ir triazolamas (Halcion). Gydytojas tikriausiai pasakys, kad nevartosite atazanaviro, jei vartojate vieną ar daugiau šių vaistų.
- pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokie kiti receptiniai ir nenurodomi vaistai, vitaminai, augaliniai produktai ir maisto papildai, kuriuos vartojate ar planuojate vartoti. Būtinai paminėkite šiuos dalykus: antikoaguliantus („kraujo skiediklius“), pvz., Varfariną (Coumadin, Jantoven); antidepresantai („nuotaikos keltuvai“), tokie kaip amitriptilinas, desipraminas (norpraminas), doksepinas (Silenor, Zonalon), imipraminas (Tofranil, Surmontil), protriptilinas (Vivactil), trazodonas ir trimipraminas (Surmontil); tam tikri priešgrybeliniai preparatai, tokie kaip itrakonazolas (Onmel, Sporanox), ketokonazolas (Extina, Nizoral, Xolegel) ir vorikonazolas (Vfend); bepridilas (Vascor) (nėra JAV); beta blokatoriai, tokie kaip labetalolis (Trandate), nadololis (Corgard, Corzide) ir propranololis (Hemangeol, Inderal, Innopran XL, Inderide); bocepreviro (nebėra JAV; Victrelis); bosentanas (Tracleer); buprenorfinas (Buprenex, Butrans, Bunavaile, Suboxone, Zubsolv); kalcio kanalų blokatoriai, tokie kaip diltiazemas (Cardizem, Cartia, Tiazac, kiti), felodipinas, nikardipinas (Cardene), nifedipinas (Adalat, Afeditab, Procardia) ir verapamilis (Calan, Verelan, Tarka, kiti); tam tikri cholesterolį mažinantys vaistai (statinai), tokie kaip atorvastatinas (Lipitor, Caduet) ir rosuvastatinas (Crestor); klaritromicinas (Biaxin, Prevpac); kolchicinas (Colcrys, Mitigare); digoksinas (Lanoxin); flutikazonas (Flonase, Flovent, Advair); vaistai nereguliariai širdies ritmui, tokie kaip amiodaronas (Cordarone, Nexterone, Pacerone), lidokainas (oktokainas, ksilokainas) ir chinidinas (Nuedexta); vaistus, kurie slopina imuninę sistemą, pvz., ciklosporiną (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimuzą (Rapamune) ir takrolimuzą (Astagraf, Prograf); kiti vaistai nuo ŽIV ar AIDS, įskaitant efavirenzą (Sustiva, Atripla), ritonavirą (Norvir, Kaletra, Viekira Pak), sakvinavirą (Invirase) ir tenofovirą (Viread, Atripla, Stribild, Truvada, kiti); midazolamo injekcijos būdu; paklitakselis (Abraxane, Taxol); tam tikri fosfodiesterazės inhibitoriai (PDE-5 inhibitoriai), naudojami erekcijos sutrikimui, pvz., sildenafilis (Viagra), tadalafilis (Cialis) ir vardenafilis (Levitra, Staxyn); repaglinido (Prandin, Prandimet); kvetiapinas (Seroquel); rifabutinas (mikobutinas); salmeterolis (Serevent, Advair); sofosbuvyras, velpatasviras ir voxilaprevir (Sovaldi, Epclusa, Vosevi); ir tadalafilis (Adcirca, Cialis). Gydytojas gali keisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nepageidaujamas poveikis. Daugelis kitų vaistų taip pat gali sąveikauti su atazanaviru, todėl būtinai pasakykite gydytojui apie visus vaistus, kuriuos vartojate, net ir tuos, kurie nerodomi šiame sąraše.
- jei vartojate antacidinių vaistų, didanozino atidėto atpalaidavimo kapsulių (Videx EC) arba bet kokį kitą buferinį vaistą, pvz., buferinį aspiriną (Bufferiną), vartokite 2 valandas prieš vaisto vartojimą arba 1 valandą po vaisto vartojimo. Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, jei nesate tikri, ar vartojate vaistus yra buferio.
- pasakykite gydytojui, jei vartojate vaistus nuo virškinimo trakto, rėmens ar opų, tokių kaip cimetidinas, esomeprazolas (Nexium, Vimovo), famotidinas (Pepcid, Duexis), lansoprazolas (Prevacidas, Prevpac), nizatidinas (Axid), omeprazolas (Prilosec, Zegerid), pantoprazolas (Protonix), rabeprazolas (AcipHex) arba ranitidinas (Zantac). Gydytojas gali jums pasakyti, kad nevartojate vaistų arba vartojate mažesnę vaisto dozę. Jei norite tęsti vaisto vartojimą, gydytojas pasakys, kiek laiko reikia leisti vartoti vaistus ir vartoti atazanavirą.
- pasakykite gydytojui, jei turite ar kada nors sirgote nereguliariu širdies plakimu, cukriniu diabetu ar aukštu cukraus kiekiu kraujyje, hemofilija (būklė, kai kraujas paprastai nesusitraukia) ar bet koks kitas kraujavimo sutrikimas, hepatitas (virusinė kepenų infekcija) ar bet koks kitas kepenų liga, inkstų ar širdies liga.
- pasakykite gydytojui, jei esate nėščia arba planuojate pastoti. Jei pastojate vartojant atazanavirą, kreipkitės į gydytoją. Negalima žindyti, jei esate užsikrėtę ŽIV ir vartojate atazanavirą.
- turėtumėte žinoti, kad atazanaviras gali sumažinti hormoninių kontraceptikų (kontraceptinių tablečių, pleistrų, žiedų, implantų ir injekcijų) veiksmingumą. Pasitarkite su savo gydytoju apie vaiko kontracepcijos metodus, kurie jums bus naudingi, kai vartojate atazanavirą.
- jeigu Jums yra operacija, įskaitant dantų chirurgiją, pasakykite gydytojui arba odontologui, kad vartojate atazanavirą.
- turėtumėte žinoti, kad, vartojant šį vaistą, gali pasireikšti hiperglikemija (padidėjęs cukraus kiekis kraujyje), net jei dar neturite diabeto. Nedelsiant pasakykite gydytojui, jei vartojate bent vieną iš toliau nurodytų simptomų, kai vartojate atazanavirą: ekstremalus troškulys, dažnas šlapinimasis, stiprus alkis, neryškus regėjimas ar silpnumas. Labai svarbu pasikonsultuoti su gydytoju, kai tik atsiranda bet kuris iš šių simptomų, nes aukštas cukraus kiekis kraujyje, kuris nėra gydomas, gali sukelti sunkią ketoacidozės būklę. Ketoacidozė gali tapti pavojinga gyvybei, jei ji nebus gydoma ankstyvoje stadijoje. Ketoacidozės simptomai yra: burnos džiūvimas, pykinimas ir vėmimas, dusulys, kvapas, kuris kvepia vaisių, ir sąmonės sumažėjimas.
- turėtumėte žinoti, kad, vartojant atazanavirą, jūsų kūno riebalai gali padidėti arba perkelti į kitas kūno vietas, pvz., kaklo ir viršutinių pečių („buivolų kupra“), skrandžio ir krūtinės. Galite prarasti riebalus iš rankų, kojų, veido ir sėdmenų. Pasitarkite su gydytoju, jei pastebėjote kokių nors šių kūno riebalų pokyčių.
- jeigu yra fenilketonurija (PKU, paveldima būklė, kurioje reikia laikytis specialios dietos, kad būtų išvengta psichikos atsilikimo), turėtumėte žinoti, kad geriamieji atazanaviro milteliai yra saldinami aspartamu, kuris sudaro fenilalaniną.
- turėtumėte žinoti, kad vartodami vaistus ŽIV infekcijai gydyti, jūsų imuninė sistema gali sustiprėti ir pradėti kovoti su kitomis infekcijomis, kurios jau yra jūsų kūno. Tai gali sukelti šių infekcijų simptomų atsiradimą. Jei gydymo atazanaviru metu atsiranda naujų ar blogėjančių simptomų, būtinai pasakykite gydytojui.
Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?
Pasitarkite su gydytoju apie tai, kaip vartojate greipfrutą arba geriate greipfrutų sultis.
Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?
Praleiskite praleistą dozę, kai tik prisiminsite. Tačiau, jei beveik laikas vartoti kitą dozę, praleiskite praleistą dozę ir tęskite įprastą dozavimo grafiką. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.
Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?
Atazanaviras gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba neišnyksta:
- pykinimas
- vėmimas
- skrandžio skausmas
- viduriavimas
- galvos skausmas
- depresija
- karščiavimas
- sunku užmigti arba miegoti
- raumenų skausmas
- lengvas bėrimas
- rankų ar kojų tirpimas, deginimas, skausmas ar dilgčiojimas
Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei Jums pasireiškė bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba kreipkitės į neatidėliotiną medicinos pagalbą:
- nereguliarus širdies plakimas
- galvos svaigimas
- silpnumas ar galvos skausmas
- vizijos pokyčiai
- odos ar akių pageltimas (ypač naujagimiams)
- skausmas jūsų nugaroje ar šone
- skausmas ar deginimas su šlapinimu
- kraujo šlapime
- vėmimas
- apetito praradimas
- rankų, kojų, kojų ar kulkšnių patinimas
- sumažėjęs šlapinimasis
- tamsios spalvos šlapimas
- šviesios žarnos judesiai
- erekcija, kuri trunka ilgiau nei 4 valandas
Jei Jums pasireiškia sunkus bėrimas, pasireiškiantis bet kuriuo iš šių simptomų, nutraukite atazanaviro vartojimą ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite neatidėliotinos medicinos pagalbos:
- ligos simptomai arba „gripo tipo“ simptomai
- karščiavimas
- raumenų ar sąnarių skausmai
- raudonos arba patinusios akys
- pūslelės arba odos šveitimas
- burnos opos
- veido ar kaklo patinimas
- skausmingas, šiltas ar raudonas gabalėlis po oda
Atazanaviras gali sukelti kitus šalutinius reiškinius. Kreipkitės į gydytoją, jei vartojate šį vaistą turite neįprastų problemų.
Jei pasireiškia rimtas šalutinis poveikis, jūs arba jūsų gydytojas gali išsiųsti ataskaitą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) MedWatch nepageidaujamų reiškinių ataskaitų programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).
Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?
Laikykite šį vaistą į konteinerį ar paketą, kurį jis atėjo, sandariai uždarytas, ir vaikams ir naminiams gyvūnams nepasiekiamoje vietoje. Laikykite jį kambario temperatūroje ir atokiau nuo karščio ir drėgmės (ne vonioje).
Nereikalingi vaistai turi būti sunaikinti specialiais būdais, siekiant užtikrinti, kad gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės negalėtų jų vartoti. Tačiau šio vaisto negalima nuplauti tualetu. Vietoj to, geriausias būdas pašalinti vaistus yra per vaistų grąžinimo programą. Pasitarkite su vaistininku arba kreipkitės į vietinį šiukšlių / perdirbimo skyrių, kad sužinotumėte apie savo bendruomenės grąžinimo programas. Daugiau informacijos rasite FDA Saugaus vaistų šalinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p), jei neturite prieigos prie priėmimo programos.
Svarbu išlaikyti vaistus nuo vaikų ir jo nepasiekiamoje vietoje, nes daugelis konteinerių (pvz., Kas savaitę vartojančių vaistų ir akių lašų, kremų, pleistrų ir inhaliatorių) nėra vaikams atsparūs, o maži vaikai gali juos lengvai atidaryti. Kad apsaugotumėte mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite saugos dangtelius ir nedelsdami įdėkite vaistus į saugią vietą. http://www.upandaway.org
Avarijos / perdozavimo atveju
Perdozavus, skambinkite į nuodų kontrolės pagalbos liniją 1-800-222-1222. Informacija taip pat prieinama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei auka žlugo, turėjo priepuolį, turi sunkumų kvėpuoti arba negali būti pabudusi, nedelsiant skambinkite pagalbos tarnyboms 911 val.
Perdozavimo simptomai gali būti tokie:
- odos ar akių pageltimas
Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?
Laikykite visus susitikimus su savo gydytoju ir laboratorija. Prieš gydymą ir gydymo metu gydytojas nurodys tam tikrus laboratorinius tyrimus, kad patikrintų Jūsų organizmo atsaką į atazanavirą.
Laikykite atazanaviro tiekimą. Negalima laukti, kol baigsis vaistų, kad pripildytumėte receptą.
Neleiskite kitiems vartoti vaisto. Paklauskite savo vaistininko klausimų, kuriuos turite apie receptų pildymą.
Svarbu, kad jūs turėtumėte raštišką visų receptinių ir nekraunamų vaistų, kuriuos vartojate, sąrašą, taip pat visus produktus, tokius kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai. Kiekvieną kartą apsilankydami pas gydytoją ar įtraukus į ligoninę, šį sąrašą turėtumėte pateikti su jumis. Svarbi informacija yra su savimi vežti avarijų atveju.
Prekių ženklai
- Reyataz®
Kombinuotų produktų prekės ženklai
- Evotaz® (kurių sudėtyje yra Atazanaviro, Cobicistat)
Kiti vardai
- ATZ