Butorphanol nosies purškalas

Turinys

• SVARBU: ĮSPĖJIMAS:
• Kodėl skiriamas šis vaistas?
• Kaip vartoti šį vaistą?
• Kiti šio vaisto naudojimo būdai
• Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?
• Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?
• Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?
• Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?
• Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?
• Avarijos / perdozavimo atveju
• Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?
• Prekių ženklai

išreikštas kaip (byoo tor 'fa nole)

SVARBU: ĮSPĖJIMAS:

Butorfanolio nosies purškalas gali būti įprasta formuoti, ypač ilgą laiką. Naudokite butorfano nosies purškiklį tiksliai taip, kaip nurodyta. Nenaudokite daugiau, naudokite dažniau arba naudokite kitaip nei nurodė gydytojas. Naudodami butorfanolio nosies purškalą, aptarkite su savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėju skausmo gydymo tikslus, gydymo trukmę ir kitus būdus, kaip valdyti skausmą. Pasakykite savo gydytojui, jei jūs ar kas nors iš jūsų šeimos gėrote arba kada nors girtas didelį alkoholio kiekį, naudojate ar kada nors naudojote gatvės vaistus, ar per daug vartoję receptinius vaistus, ar turite ar kada nors sirgo depresija ar kita psichikos liga. Yra didesnė rizika, kad butorfanolį vartosite per daug, jei turite arba kada nors turite kokių nors šių sąlygų. Nedelsdami pasikonsultuokite su savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėju ir paprašykite pagalbos, jei manote, kad turite priklausomybę nuo opioidų, arba skambinkite JAV cheminių medžiagų piktnaudžiavimo ir psichikos sveikatos priežiūros administracijos (SAMHSA) nacionaline pagalbos linija telefonu 1-800-662-HELP.

Butorfanolio nosies purškalas gali sukelti rimtų ar gyvybei pavojingų kvėpavimo problemų, ypač per pirmąsias 24–72 valandas gydymo metu ir bet kuriuo metu padidinus dozę. Gydymo metu gydytojas atidžiai stebės jus. Pasakykite gydytojui, jei sergate ar kada nors buvote sulėtėjęs kvėpavimas ar astma. Gydytojas tikriausiai jums pasakys, kad nenaudosite butorfanolio nosies purškalo. Taip pat pasakykite gydytojui, jei Jums yra ar kada nors buvo plaučių liga, pvz., Lėtinė obstrukcinė plaučių liga (LOPL, ligų, turinčių įtakos plaučiams ir kvėpavimo takams), galvos trauma ar bet kuri kita būklė, kuri padidina spaudimą smegenyse. Rizika, kad atsirasite kvėpavimo sutrikimų, gali būti didesnė, jei esate vyresnio amžiaus suaugusieji arba yra silpni arba prastos mitybos dėl ligos. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite neatidėliotiną medicininį gydymą: sulėtėjęs kvėpavimas, ilgos pauzės tarp kvėpavimo takų arba dusulys.

Tam tikrų kitų vaistų vartojimas su butorfanolio nosies purškalu gali padidinti sunkių ar gyvybei pavojingų kvėpavimo sutrikimų riziką. Pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei vartojate arba planuojate vartoti šiuos vaistus: tam tikrus priešgrybelinius vaistus, įskaitant itrakonazolą (Onmel, Sporanox), ketokonazolą ir vorikonazolą (Vfend); karbamazepinas (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril); vaistai nerimui, psichikos ligoms ar pykinimui; benzodiazepinai, tokie kaip alprazolamas (Xanax), chlordiazepoksidas (Librium), klonazepamas (Klonopinas), diazepamas (Diastat, Valium), estazolamas, flurazepamas, lorazepamas (Ativan), oksazepamas, temazepamas (Restoril) ir triazolamas (Halcion); klaritromicino (Biaxin, PrevPac) raumenų relaksantai; eritromicinas (Erytabas, eritrocinas); tam tikri vaistai žmogaus imunodeficito virusui (ŽIV), įskaitant indinavirą (Crixivan), nelfinavirą (Viraceptą) ir ritonavirą (Norvir, Kaletra); kiti narkotiniai skausmo vaistai; fenitoinas (Dilantin, Phenytek); rifabutinas (mikobutinas); rifampinas (Rifadinas, Rimactane, Rifamate); raminamieji; migdomieji; arba raminamieji. Gydytojas gali keisti vaisto dozes ir atidžiai stebėti jus.

Alkoholio vartojimas, receptinių ar nenurodytų vaistų, kuriuose yra alkoholio, vartojimas arba gatvės vaistų vartojimas gydant butoranolio nosies purškalą taip pat padidina riziką, kad patirsite šiuos sunkius, gyvybei pavojingus šalutinius poveikius. Gydymo metu negerkite alkoholio ar naudokite gatvės vaistus.

Pasakykite gydytojui, jei esate nėščia arba planuojate pastoti. Jei nėštumo metu naudojate butorfanolio nosies purškalą, kūdikis po gimdymo gali patirti gyvybei pavojingų nutraukimo simptomų. Nedelsdami pasakykite savo kūdikio gydytojui, jei jūsų kūdikiui pasireiškia bet kuris iš šių simptomų: dirglumas, hiperaktyvumas, nenormalus miegas, aukštas šaukimas, nekontroliuojamas kūno dalies kratymas, vėmimas, viduriavimas ar svorio netekimas.

Kai pradėsite gydymą butorfanolio nosies purškikliu ir kiekvieną kartą užpildę receptą, gydytojas arba vaistininkas pateiks Jums paciento informacinį lapą (vaistų vadovą). Atidžiai perskaitykite informaciją ir kreipkitės į gydytoją arba vaistininką, jei turite klausimų. Taip pat galite apsilankyti Maisto ir vaistų administracijos (FDA) svetainėje (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) arba gamintojo svetainėje, kad gautumėte vaistų vadovą.

Kodėl skiriamas šis vaistas?

Butorfanolio nosies purškalas naudojamas vidutinio sunkumo ir stipriems skausmams malšinti. Butorfanolis yra vaistų, vadinamų opioidų agonistų antagonistais, klasėje. Jis veikia keisdamas kūno jausmą.

Kaip vartoti šį vaistą?

Butorphanol nosies purškalas yra tirpalas (skystas) purškimui nosyje. Paprastai jis naudojamas kaip reikia skausmui, bet ne dažniau kaip kartą per 3–4 valandas. Atidžiai laikykitės recepto etiketės nurodymų ir paprašykite gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią dalį, kurią nesuprantate.

Butorfolio nosies purškalą tuoj pat po to, kai jį vartosite, reikia sumažinti skausmą. Jei vartojate mažą pradinę butoranolio nosies purškalo dozę, gydytojas gali jums pasakyti, kad galite vartoti antrą dozę, jei vis tiek turite skausmą nuo 60 iki 90 minučių po pirmosios dozės. Nenaudokite šios antros dozės, nebent gydytojas nurodys, kad galite. Kreipkitės į gydytoją, jei vis tiek turite skausmą, kai naudojote butoranolio nosies purškalą, kaip nurodyta. Taip pat kreipkitės į gydytoją, jei tam tikrą laiką vartojote butorfanolio nosies purškalą ir nustatote, kad jis nebeveikia taip gerai, kaip gydymo pradžioje.

Nenustokite vartoti butorfanolio nosies purškalo nesikalbėjus su gydytoju. Jei staiga nustosite naudoti butoranolio nosies purškalą, gali pasireikšti nutraukimo simptomai, tokie kaip nervingumas, susijaudinimas, drebulys, viduriavimas, šaltkrėtis, prakaitavimas, sunku užmigti ar užmigti, koordinacijos praradimas, sumišimas ar haliucinacijos (regėjimas ar girdimas balsas, kad neegzistuoja). Gydytojas greičiausiai sumažins dozę.

Prieš naudodami butoranolio nosies purškiklį pirmą kartą, perskaitykite gamintojo pateiktas rašytines instrukcijas. Jeigu turite klausimų, kaip naudoti butorfanolio nosies purškalą, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Norint naudoti butorfanolio nosies purškalą, vadovaukitės šiomis instrukcijomis:

1. Nusiplauk savo rankas.
2. Švelniai susprogdinkite nosį.
3. Iš buteliuko nuimkite skaidrų dangtelį ir apsauginį spaustuką.
4. Jei naudojate naują siurblį arba siurblį, kuris nebuvo naudojamas per 48 valandas ar ilgiau, prieš naudojimą turite užpildyti siurblį. Laikykite buteliuką taip, kad antgalis būtų tarp pirmojo ir antrojo pirštų, o nykštis yra apačioje. Įsitikinkite, kad butelis yra nukreiptas nuo jūsų, kitų žmonių ir gyvūnų. Buteliuką tvirtai ir greitai siurbkite (iki 8 smūgių), kol pasirodys smulkus purškalas.
5. Į purkštuvo antgalį įkiškite maždaug 1/4 colio (0,6 cm), nukreipdami antgalį link nosies nugaros.
6. Užverkite kitą šnervę pirštu ir šiek tiek pakreipkite galvą į priekį.
7. Purkštuvą užspauskite tvirtai ir greitai vieną kartą ir švelniai užsukite, uždarydami burną.
8. Nuimkite purkštuvą nuo nosies. Pakreipkite galvą atgal ir keletą sekundžių švelniai užtepkite.
9. Pakeiskite purškimo buteliuko apsauginį laikiklį ir dangtelį. Įdėkite butelį atgal į vaikų neatidaromą laikymo indą.

Kai pradėsite gydymą butoranolio nosies purškalu ir kiekvieną kartą, kai papildysite receptą, gydytojas arba vaistininkas pateiks Jums paciento informacinį lapą (vaistų vadovą). Atidžiai perskaitykite informaciją ir kreipkitės į gydytoją arba vaistininką, jei turite klausimų. Taip pat galite apsilankyti Maisto ir vaistų administracijos (FDA) svetainėje (http://www.fda.gov/cder), kad gautumėte vaistų vadovą.

Kiti šio vaisto naudojimo būdai

Šis vaistas gali būti skiriamas kitiems tikslams; kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?

Prieš naudojant butorfanolio nosies purškalą,

• pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei esate alergiškas butorfanoliui, bet kokiems kitiems vaistams ar benzetonio chloridui (kai kurių vaistų ir asmens priežiūros produktų randamas konservantas). Kreipkitės į vaistininką arba patikrinkite vaistų vadove pateiktą ingredientų sąrašą.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokie vaistiniai preparatai, vitaminai, maisto papildai ir augaliniai produktai vartojami ar planuojami vartoti. Būtinai paminėkite šiuos dalykus: antidepresantus; antihistamininiai vaistai; barbitūratai, tokie kaip butabarbitalis (butisolis), pentobarbitalis (Nembutal), fenobarbitalis arba sekobarbitalis (sekoninis); ciklobenzaprinas (Amrix); dekstrometorfanas (randamas daugelyje kosulių vaistų; Nuedexta); ličio (litobido); vaistai migreniniam galvos skausmui, pavyzdžiui, almotriptanui (Axert), eletriptanui (Relpax), frovatriptanui (Frova), naratriptanui (Amerge), rizatriptanui (Maxalt), sumatriptanui (Alsuma, Imitrex, Treximet) ir zolmitriptanui (Zomig); mirtazapinas (Remeron); nosies purškikliai, tokie kaip oksimetazolinas (Afrin, Dristan, kiti); 5HT₃ serotonino blokatoriai, tokie kaip alosetronas (Lotronex), dolasetronas (Anzemetas), granisetronas (Kytril), ondansetronas (Zofran, Zuplenz) arba palonosetronas (Aloxi); selektyvūs serotonino reabsorbcijos inhibitoriai, tokie kaip citalopramas (Celexa), escitalopramas (Lexapro), fluoksetinas (Prozac, Sarafem, Symbyax), fluvoksaminas (Luvox), paroksetinas (Brisdelle, Prozac, Pexeva) ir sertralinas (Zoloft); serotonino ir norepinefrino reabsorbcijos inhibitoriai, tokie kaip duloksetinas (Cymbalta), desvenlafaksinas (Khedezla, Pristiq) ir milnacipranas (Savella), venlafaksinas (Effexor); teofilinas (Theochron, Uniphyl, kiti); trazodonas (Oleptro); ir tricikliniai antidepresantai („nuotaikos keltuvai“), tokie kaip amitriptilinas, klomipraminas (anafranilas), desipraminas (norpraminas), doksepinas (Silenor), imipraminas (tofranilas), nortriptilinas (Pamelor), protriptilinas (Vivactil) ir trimipraminas (Surmontil). Taip pat pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei vartojate arba vartojate šiuos monoamino oksidazės (MAO) inhibitorius arba nutraukėte jų vartojimą per pastarąsias dvi savaites: izokarboksazidas (marplanas), linzolidas (Zyvox), metileno mėlynas, fenelzinas (Nardil) , selegilinas (Eldepryl, Emsam, Zelapar) arba tranilciprominas (Parnate). Daugelis kitų vaistų taip pat gali sąveikauti su butorfanoliu, todėl būtinai pasakykite gydytojui apie visus vaistus, kuriuos vartojate, net ir tuos, kurie nerodomi šiame sąraše. Gydytojas gali keisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nepageidaujamas poveikis.
• pasakykite gydytojui, ką vartojate vaistažolių, ypač jonažolės ir triptofano.
• pasakykite gydytojui, jei turite arba kada nors turite kokių nors sąlygų, minėtų skyriuje SVARBUS ĮSPĖJIMAS, arba užsikimšimą skrandyje ar žarnyne, pvz., paralyžinį ileusą (būklę, kai virškinamas maistas nevažiuoja per žarnyną). Gydytojas gali nurodyti, kad nenaudojate butorfanolio nosies purškalo.
• pasakykite gydytojui, jei turite ar kada nors kilo problemų šlapinantis; širdies smūgis; priepuoliai; aukštas kraujo spaudimas; ar kasos, tulžies pūslės, skydliaukės, širdies, inkstų ar kepenų ligos.
• pasakykite gydytojui, jei maitinate krūtimi.
• turėtumėte žinoti, kad šis vaistas gali sumažinti vyrų ir moterų vaisingumą. Pasitarkite su gydytoju apie butorfanolio vartojimo riziką.
• jei operuojate, įskaitant dantų chirurgiją, pasakykite gydytojui arba odontologui, kad naudojate butorfanolio nosies purškalą.
• turėtumėte žinoti, kad butorfanolio nosies purškalas gali sukelti mieguistumą, galvos svaigimą ar alpimą, ypač pirmąją valandą po vaisto vartojimo. Įsitikinkite, kad turite patogią vietą, jei jums reikia atsigulti po vaisto vartojimo. Negalima vairuoti ar valdyti mechanizmų ne mažiau kaip 1 valandą po butorfanolio purškimo. Praėjus 1 valandai, nevairuokite, kol nesate tikri, kad nesate galvos svaigimas, mieguistumas ar mažiau budrūs nei įprastai.
• turėtumėte žinoti, kad butorfanolio nosies purškalas gali sukelti vidurių užkietėjimą. Pasikalbėkite su savo gydytoju apie dietos keitimą ar kitų vaistų vartojimą, kad užkirstumėte kelią vidurių užkietėjimui ar gydykite jį, kai naudojate butorfanolio nosies purškalą.

Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?

Jei jūsų gydytojas nenurodo kitaip, tęskite įprastą mitybą.

Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?

Butorfano nosies purškalas paprastai naudojamas kaip reikia. Jei gydytojas nurodė reguliariai vartoti butorfanolio nosies purškalą, naudokite praleistą dozę, kai tik prisiminsite. Tačiau, jei beveik laikas vartoti kitą dozę, praleiskite praleistą dozę ir tęskite įprastą dozavimo grafiką. Nenaudokite dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?

Butorfano nosies purškalas gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba neišnyksta:

• mieguistumas
• per didelis nuovargis
• sunku užmigti arba miegoti
• neįprastos svajonės
• vidurių užkietėjimas
• skrandžio skausmas
• karšta
• paraudimas
• skausmas, deginimas, tirpimas ar dilgčiojimas rankose ar kojose
• nekontroliuojamas kūno dalies kratymas
• nervingumas
• priešiškumas
• intensyvi laimė
• plaukiojimo jausmas
• liūdesio, nemalonumo ar diskomforto pojūtis
• neryškus matymas
• skamba ausyse
• ausų skausmas
• nemalonus skonis
• sausa burna
• sunku šlapintis
• nosies kraujavimas
• užsikimšęs ar sudirgęs nosis
• gerklės skausmas

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškė bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:

• sulėtino kvėpavimą
• jaudulys, haliucinacijos (nematyti daiktų ar klausos balsų), karščiavimas, prakaitavimas, sumišimas, greitas širdies plakimas, drebulys, stiprus raumenų sustingimas, raumenų skausmas, koordinacijos praradimas, pykinimas, vėmimas ar viduriavimas.
• pykinimas, vėmimas, apetito praradimas, silpnumas ar galvos svaigimas
• nesugebėjimas gauti ar išlaikyti erekciją
• nereguliarios menstruacijos
• sumažėjęs lytinis potraukis
• sunku kvėpuoti
• alpimas
• nereguliarus ar ūminis širdies plakimas
• galvos skausmas
• lengvumas
• bėrimas
• aviliai

Butorfano nosies purškalas gali sukelti kitus šalutinius poveikius. Kreipkitės į gydytoją, jei vartojate šį vaistą turite neįprastų problemų.

Jei pasireiškia rimtas šalutinis poveikis, jūs arba jūsų gydytojas gali išsiųsti ataskaitą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) MedWatch nepageidaujamų reiškinių ataskaitų programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).

Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?

Butorfanolio nosies purškalą laikykite į vaikų neatidaromą talpyklą, sandariai uždarytą ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Laikykite jį kambario temperatūroje ir atokiau nuo karščio ir drėgmės (ne vonioje). Butorphanol nosies purškalą išmeskite iš karto, kai jis tampa pasenęs arba jo nereikia, atsukdami dangtelį, skalaujant butelį ir sudedant dalis į atliekų konteinerį.

Svarbu išlaikyti vaistus nuo vaikų ir jo nepasiekiamoje vietoje, nes daugelis konteinerių (pvz., Kas savaitę vartojančių vaistų ir akių lašų, ​​kremų, pleistrų ir inhaliatorių) nėra vaikams atsparūs, o maži vaikai gali juos lengvai atidaryti. Kad apsaugotumėte mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite saugos dangtelius ir nedelsdami įdėkite vaistus į saugią vietą. http://www.upandaway.org

Avarijos / perdozavimo atveju

Perdozavus, skambinkite į nuodų kontrolės pagalbos liniją 1-800-222-1222. Informacija taip pat prieinama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei auka žlugo, turėjo priepuolį, turi sunkumų kvėpuoti arba negali būti pabudusi, nedelsiant skambinkite pagalbos tarnyboms 911 val.

Naudojant butorfanolio nosies purškalą, Jums gali būti paprašyta visada turėti gelbėjimo vaistą, vadinamą naloksonu (pvz., Namuose, biure). Naloksonas vartojamas apsisaugoti nuo gyvybei pavojingo perdozavimo poveikio. Jis veikia blokuodamas opiatų poveikį mažinant pavojingus simptomus, kuriuos sukelia didelis kiekis opiatų kraujyje. Tikriausiai negalėsite gydyti savęs, jei patiriate pernelyg opiatų. Jūs turėtumėte įsitikinti, kad jūsų šeimos nariai, globėjai arba žmonės, kurie praleidžia laiką su jumis, žino, kaip pasakyti, ar patiriate perdozavimą, kaip vartoti naloksoną, ir ką daryti, kol atvyksta skubi medicininė pagalba. Jūsų gydytojas ar vaistininkas parodys jums ir jūsų šeimos nariams, kaip vartoti vaistus. Jei norite gauti instrukcijas, kreipkitės į vaistininką arba apsilankykite gamintojo svetainėje. Jei kas nors mato, kad patiriate perdozavimo simptomus, jis ar ji turėtų Jums duoti pirmąją naloksono dozę, skambinti 911 ir pasilikti su jumis ir atidžiai stebėti, kol atvyks neatidėliotina medicininė pagalba. Po naloksono gavimo jūsų simptomai gali grįžti per kelias minutes. Jei jūsų simptomai atsinaujina, asmuo turi duoti jums kitą naloksono dozę. Papildomos dozės gali būti skiriamos kas 2–3 minutes, jei simptomai atsinaujina prieš atvykstant į gydytoją.

Perdozavimo simptomai gali būti tokie:

• lėtas ar nedidelis kvėpavimas
• koma (sąmonės netekimas tam tikrą laiką)
• mirtis

Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?

Laikykite visus susitikimus su savo gydytoju ir laboratorija. Jūsų gydytojas nurodys tam tikrus laboratorinius tyrimus, kad patikrintų jūsų organizmo reakciją į butorfanolį.

Prieš atlikdami bet kokį laboratorinį tyrimą (ypač tuos, kurie susiję su metileno mėlyną), pasakykite gydytojui ir laboratorijos darbuotojams, kad naudojate butorfanolį.

Neleiskite kitiems vartoti jūsų vaisto. Paklauskite savo vaistininko klausimų, kuriuos turite apie receptų pildymą.

Svarbu, kad jūs turėtumėte raštišką visų receptinių ir nekraunamų vaistų, kuriuos vartojate, sąrašą, taip pat visus produktus, tokius kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai. Kiekvieną kartą apsilankydami pas gydytoją ar įtraukus į ligoninę, šį sąrašą turėtumėte pateikti su jumis. Svarbi informacija yra su savimi vežti avarijų atveju.

Prekių ženklai

• Stadol^® NS^¶

^¶ Šis firminis produktas nebėra rinkoje. Gali būti prieinamos bendrosios alternatyvos.