Turinys
Visas žemiau pateiktas turinys yra visiškai išleistas iš CDC Td vakcinos informacijos pareiškimo (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/td.pdf
CDC peržiūros informacija apie Td VIS:
- Puslapis paskutinį kartą peržiūrėtas: 2017 m. Balandžio 11 d
- Puslapis paskutinį kartą atnaujintas: 2017 m. Balandžio 11 d
- VIS išdavimo data: 2017 m. Balandžio 11 d
Turinio šaltinis: Nacionalinis imunizacijos ir kvėpavimo ligų centras
Informacija
Kodėl reikia skiepyti?
Stabligės ir difterijos yra labai sunkios ligos. Šiandien jie yra reti Jungtinėse Valstijose, tačiau užsikrėtę žmonės dažnai turi sunkių komplikacijų. Td vakcina naudojama apsaugoti paauglius ir suaugusiuosius iš abiejų šių ligų.
Tiek difterija, tiek stabligė yra bakterijų sukeltos infekcijos. Difterija plinta iš žmogaus į asmenį per kosulį ar čiaudulį. Stabligės sukeliančios bakterijos patenka į kūną per gabalus, įbrėžimus ar žaizdas.
TETANUS (Lockjaw) sukelia skausmingą raumenų įtempimą ir standumą, paprastai visą kūną.
- Tai gali sukelti galvos ir kaklo raumenų sugriežtinimą, kad negalėtumėte atidaryti burnos, nuryti ar kartais net kvėpuoti. Stabligė užmuš apie 1 iš 10 užsikrėtusių žmonių, net ir gavusi geriausią gydymą.
DIPHTHERIA Gerklės gale gali susidaryti stora danga.
- Tai gali sukelti kvėpavimo sutrikimų, širdies nepakankamumą, paralyžių ir mirtį.
Kasmet Jungtinėse Valstijose buvo pranešta apie 200 000 difterijos ir šimtų stabligės atvejų prieš vakcinas. Nuo vakcinacijos pradžios abiejų ligų atvejų ataskaitos sumažėjo apie 99%.
Td vakcina
Td vakcina gali apsaugoti paauglius ir suaugusiuosius nuo stabligės ir difterijos. Td paprastai skiriamas revakcinacijos doze kas 10 metų, tačiau jis gali būti skiriamas anksčiau ir po sunkios ir purvinos žaizdos.
Vietoj Td vakcinos kartais rekomenduojama naudoti kitą vakciną, vadinamą Tdap, kuri apsaugo nuo kokliušo, be stabligės ir difterijos.
Jūsų gydytojas arba vakciną suteikiantis asmuo gali suteikti daugiau informacijos.
Td gali būti saugiai vartojamas kartu su kitomis vakcinomis.
Kai kurie žmonės neturėtų gauti šios vakcinos
Asmuo, kuris kada nors buvo vartojęs gyvybei pavojingą alerginę reakciją po ankstesnės bet kokios stabligės ar difterijos turinčios vakcinos dozės, AR turi sunkią alergiją bet kuriai šios vakcinos daliai, neturėtų gauti Td vakcinos. Pasakykite asmeniui, duodančiam vakciną apie bet kokias sunkias alergijas.
Pasitarkite su gydytoju, jei:
- Buvo sunkus skausmas ar patinimas po bet kokios difterijos ar stabligės vakcinos
- Kada nors buvo buvusi būklė, vadinama Guillain Barré sindromu (GBS)
- Nejaučiate gerai fotografavimo dieną
Vakcinos reakcijos rizika
Visų vaistų, įskaitant vakcinas, atveju gali pasireikšti šalutinis poveikis. Paprastai jie yra lengvi ir išeina atskirai.
Galimos ir sunkios reakcijos, tačiau jos yra retos.
Dauguma žmonių, kurie gauna Td vakciną, su juo nesusiję.
Lengvos problemos po Td vakcinos
(Netrukdė veiklai)
- Skausmas, kai buvo nufotografuotas (apie 8 žmonės iš 10)
- Paraudimas ar patinimas, kai buvo švirkščiamas (apie 1 žmogus iš 4)
- Lengvas karščiavimas (retas)
- Galvos skausmas (apie 1 žmogus iš 4)
- Pavargimas (apie 1 žmogus iš 4)
Vidutinės problemos po Td vakcinos
(Trukdoma veiklai, tačiau nereikėjo kreiptis į gydytoją)
- Karščiavimas virš 102 ° F (retas)
Sunkios problemos po Td vakcinos
(Nepavyko atlikti įprastos veiklos; reikalinga medicininė pagalba)
- Patinimas, stiprus skausmas, kraujavimas ir (arba) paraudimas rankoje, kur buvo švirkščiama (retai).
Problemos, galinčios kilti po bet kokios vakcinos:
- Po medicininės procedūros, įskaitant vakcinaciją, žmonės kartais silpnėja. Sėdi arba gulėti maždaug 15 minučių gali padėti išvengti alpimo ir sužalojimų, kuriuos sukelia kritimas. Pasakykite gydytojui, jei jaučiate galvos svaigimą ar regėjimus ar skambinate ausyse.
- Kai kurie žmonės patiria stiprų skausmą peties viduje ir turi sunkumų judindami ranką, kurioje buvo nufotografuota. Tai vyksta labai retai.
- Bet koks vaistas gali sukelti sunkią alerginę reakciją. Tokios vakcinos reakcijos yra labai retos, apskaičiuotos mažiau kaip 1 iš milijono dozių, ir tai įvyktų per kelias minutes iki kelių valandų po vakcinacijos.
Kaip ir su kitais vaistais, vakcina gali sukelti labai rimtą traumą ar mirtį.
Visuomet stebima vakcinų sauga. Daugiau informacijos rasite: www.cdc.gov/vaccinesafety/index.html.
Kas yra rimta reakcija?
Ką turėčiau ieškoti?
- Ieškokite nieko, kas jums rūpi, pvz., Sunkios alerginės reakcijos požymiai, labai didelė karščiavimas ar neįprastas elgesys.
- Sunkios alerginės reakcijos požymiai gali būti dilgėlinė, veido ir gerklės patinimas, kvėpavimo sunkumas, greitas širdies plakimas, galvos svaigimas ir silpnumas. Tai paprastai prasidės po kelių minučių iki kelių valandų po vakcinacijos.
Ką turėčiau daryti?
- Jei manote, kad tai yra sunki alerginė reakcija ar kita avarija, kuri negali laukti, skambinkite 9-1-1 arba gaukite asmenį į artimiausią ligoninę. Priešingu atveju kreipkitės į gydytoją.
- Po to reakcija turi būti pranešta vakcinos nepageidaujamų reiškinių pranešimo sistemai (VAERS). Gydytojas gali pateikti šią ataskaitą, arba galite tai padaryti patys per VAERS interneto svetainę www.vaers.hhs.gov/ arba paskambinę 1-800-822-7967.
VAERS nesuteikia medicininės pagalbos.
Nacionalinė vakcinų traumų kompensavimo programa
Nacionalinė vakcinų sužalojimo kompensavimo programa (VICP) yra federalinė programa, sukurta kompensuoti žmonėms, kurie galėjo būti sužeisti tam tikromis vakcinomis.
Asmenys, manantys, kad vakcina galėjo būti sužeisti, gali sužinoti apie programą ir apie prašymo pateikimą skambinant 1-800-338-2382 arba lankotės VICP tinklalapyje www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html. Yra terminas, per kurį reikia pateikti ieškinį dėl žalos atlyginimo.
Kaip sužinoti daugiau?
- Pasitarkite su gydytoju. Jis gali jums pateikti vakcinos paketą arba pasiūlyti kitus informacijos šaltinius.
- Kreipkitės į vietinį ar valstybinį sveikatos skyrių.
Susisiekite su ligų kontrolės ir prevencijos centrais (CDC):
- Skambinkite 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
- Aplankykite CDC interneto svetainę adresu www.cdc.gov/vaccines/index.html.
Nuorodos
Informacija apie vakciną: Td vakcina (stabligė ir difterija) Ką reikia žinoti. Ligų kontrolės centrai ir interneto svetainė. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/td.pdf. Prieiga prie 2017 m. Balandžio 12 d.
Peržiūros data 17/17/2017
Atnaujino: David Zieve, MD, MHA, medicinos direktorius, Brenda Conaway, redakcinis direktorius, ir A.D.A.M. Redakcinė komanda.