Teminiai ekspertai:
Lisa Lockerd Maragakis, M.D., M.P.H.
Per pastaruosius kelis mėnesius tikriausiai patyrėte avarijos kursą, kad suprastumėte romano koronaviruso ir COVID-19 pagrindus.
Tikėtina, kad kai kurie nauji žodžiai tikriausiai pateko į jūsų kasdienį žodyną, kai atsiranda vis daugiau informacijos. Džono Hopkinso infekcijų prevencijos ekspertė Lisa Maragakis apžvelgia kai kuriuos terminus, kuriuos galbūt žinote, ir kai kuriuos, kurie jums gali būti nauji.
Aerozolis: Kietosios dalelės ar maži skysčio lašeliai, suspenduoti dujose ar rūke. Kalbant apie infekcines ligas, tokias kaip COVID-19, aerozolis apibūdina infekuoto viruso dalelių ar lašų debesį, kurį skleidžia užkrėstas asmuo, kuris tvyro ore.
Perdavimas ore: Perduodama oru, kaip ir užkrečiamo viruso atveju. Kai kurie virusai gali sukurti mažas daleles, kurios, patekusios į orą nuo užkrėsto žmogaus, gali valandų valandas plaukioti ore ir užkrėsti ką nors kitą, kuris patenka į tą sritį ir jas įkvepia. Ore plintančios ligos yra labai užkrečiamos. Mokslininkai bando išsiaiškinti, ar tokiu būdu galima išplisti koronavirusą SARS-CoV-2, sukeliantį COVID-19.
Antikūnai: Baltymai, kuriuos sukuria ir išskiria organizmo imuninė sistema kovai su konkrečia liga. Antikūnų gydymas yra vienas iš metodų, kuriuos šiuo metu tyrinėja tyrėjai, ieškantys koronaviruso gydymo.
Antikūnų tyrimas: Baltymų, signalizuojančių apie asmenį, aptikimas tam tikro gemalo testas. Kartais, bet ne visada, teigiamas antikūnų testas gali reikšti, kad asmuo yra apsaugotas nuo to gemalo sukeltos ligos. Mokslininkai renka antikūnų testų, atliktų žmonėms, pasveikusiems po COVID-19, duomenis, kad sužinotų, kaip imuninė sistema kovoja su liga.
SŪRSŪminis kvėpavimo distreso sindromas, plaučių nepakankamumo tipas, pastebėtas kai kuriais labai sunkios COVID-19 ligos atvejais.
Besimptomiai: Simptomų nėra. Iki pusės koronavirusu užsikrėtusių žmonių nėra COVID-19 simptomų. Kai kurie iš šių žmonių gali būti „prieš simptomus“, tai reiškia, kad jie dabar neturi simptomų, tačiau vėliau gali pasireikšti. Asmeniui, kuriam nėra simptomų dėl COVID-19, vis tiek gali pasireikšti kitų ligų simptomai.
Koronavirusas: Grupė virusų, kurie pasirodo po mikroskopu, turėdami baltymų šuolių „karūną“. Yra šimtai koronavirusų. Kai kurie yra dažni ir sukelia lengvą peršalimą. Kai kurie paveikia tik gyvūnus. Kiti koronavirusų tipai sukelia rimtas kvėpavimo takų ligas, tokias kaip SARS ir MERS. Koronavirusas, sukeliantis COVID-19, yra pavadintas SARS-CoV-2.
COVID-19: Koronaviruso liga 2019. Šią ligą sukelia SARS-CoV-2, naujas koronavirusas, kuris Kinijoje pasirodė 2019 m. Gruodžio mėn. Sunkus COVID-19 gali sukelti plaučių uždegimą, plaučių nepakankamumą, inkstų nepakankamumą ar mirtį.
Lašelis: Mažas skysčio lašas. Gleivių ir seilių lašeliai išmetami į orą, kai žmogus kosėja ar čiaudėja, kalbasi, juokiasi ar dainuoja. Lašeliai, kuriuose yra koronavirusas, gali platinti infekciją oru, ypač tarp žmonių, esančių šalia. Kai kuriais atvejais lašeliai gali nusileisti ant paviršių. Žmonės, liečiantys tą paviršių, gali patekti į rankas virusą ir užkrėsti save paliesdami veidą.
Epidemija: Staiga padaugėja žmonių, užsikrėtusių liga, paveikiančia tokią bendruomenę kaip miestas.
Bandos imunitetas: Kai pakankamai žmonių yra apsaugoti nuo infekcinės ligos (dėl to, kad ja sirgo ir išgyveno, arba dėl to, kad buvo skiepyti nuo jos), liga nebegali lengvai plisti iš vieno žmogaus į kitą bendruomenėje.
Inkubacinis periodas: Laikas tarp žmogaus užsikrėtimo ir simptomų pasireiškimo. COVID-19 inkubacinis laikotarpis yra nuo 3 iki 14 dienų, vidutiniškai penkios ar šešios dienos. Nors inkubaciniu laikotarpiu naujai užsikrėtusiam asmeniui simptomų gali nebūti, jie vis tiek gali perduoti koronavirusą kitiems.
Intubacija: Tai procedūra, kai kvėpavimo vamzdelis paciento gerkle dedamas į trachėją arba vamzdelį. Kvėpavimo vamzdelis sujungtas su ventiliatoriumi, kuris kvėpuoja pacientui, kuris miega anestezijos metu. Gydant COVID-19 gali prireikti ventiliatoriaus ir intubacijos derinio, kad pacientai galėtų kvėpuoti ir gauti pakankamai deguonies.
MERS (arba MERS-CoV): Artimųjų Rytų kvėpavimo sindromas, kvėpavimo takų liga, kurią sukelia koronavirusas, skiriasi nuo tos, kuri sukelia COVID-19. Pirmasis MERS protrūkis įvyko 2012 m. Kadangi tiek daug žmonių, kurie serga MERS, sunkiai serga, yra aišku, kas yra užkrėstas, ir lengviau įsitikinti, kad tie žmonės yra karantine.
N95: Veidą dengiantis respiratorius, kurį nešioja medicinos specialistai, prižiūrėdami infekcinėmis ligomis sergančius pacientus. Nors ji gali atrodyti kaip veido kaukė, dėl savo savybių ji vadinama respiratoriumi.
Protrūkis: Neįprastai daug ligų atvejų tam tikroje vietoje, pavyzdžiui, kruiziniame laive, dienos centre ar ligoninėje.
Pandemija: Infekcinės ligos epidemija, išplitusi keliose šalyse ir žemynuose, užkrėtusi daugybę žmonių.
PAPR: Maitinamas orą valantis respiratorius. Šis baterijomis valdomas prietaisas filtruoja orą ir pučia jį per gaubtą, uždengiantį galvą ir veidą. Kartais sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai naudoja asmeninių apsaugos priemonių (AAP, žr. Toliau) dalį, kad apsaugotų jas nuo infekcinių ligų.
Fizinis atsiribojimas: Praktika likti bent 6 pėdų atstumu nuo kitų, kad būtų išvengta tokios ligos kaip COVID-19. „Socialinis atsiribojimas“ yra terminas, kuris buvo naudojamas anksčiau pandemijos metu, nes daugelis žmonių liko namuose, kad padėtų išvengti viruso plitimo. Dabar, kai bendruomenės vėl atsiveria ir žmonės dažniau būna viešumoje, fizinis atstumas naudojamas norint pabrėžti fizinės erdvės išlaikymo viešosiose vietose svarbą.
AAP: Asmeninės apsaugos priemonės. Tai reiškia kaukes, chalatus, akinius ir kitus apsauginius drabužius, kuriuos dėvi sveikatos priežiūros specialistai, prižiūrintys pacientus, sergančius infekcinėmis ligomis, tokiomis kaip COVID-19.
PUI: Tiriamas pacientas. Tai yra žmonės, kuriems atliekamas COVID-19 tyrimas ir kurie turi infekcijos požymių ir simptomų.
R0: (tariama R-naught): Tai yra ligos užkrečiamumo matas ir atspindi vidutinį žmonių, kurie užkrės ligą nuo vieno užkrėsto asmens, skaičių. Apskaičiuota, kad COVID-19 R0 yra nuo 2 iki 2,5, o tai reiškia, kad kiekvienam asmeniui, kuris suserga liga, du ar daugiau žmonių gauna jį. Kad pandemija baigtųsi, R0 turi likti mažiau nei 1.
SARS: Sunkus ūmus kvėpavimo sindromas. Taip buvo pavadinta liga, pasirodžiusi 2003 m. Vasario mėnesį, sukėlusi plaučių uždegimą, plaučių nepakankamumą ir mirtį. Nustatyta, kad jį sukėlė koronaviruso tipas, tačiau kito tipo, nei sukeliantis dabartinę pandemiją.
SARS-CoV-2: Oficialus koronaviruso, sukeliančio COVID-19, pavadinimas ir slypi dabartinėje pandemijoje. „CoV“ reiškia koronavirusą. „2“ reiškia, kad tai yra antrasis koronavirusas, sukeliantis SARS.
Socialinis atsiribojimas: Terminas, vartojamas nurodyti būtinybę likti namuose ir kuo toliau nuo kitų, kad būtų išvengta COVID-19 plitimo. Socialinio atsiribojimo praktika skatina naudoti tokius dalykus, kaip internetinis vaizdo ir telefoninis bendravimas, o ne asmeninis kontaktas. Kai bendruomenės vėl atsinaujina, dabar vartojamas terminas „fizinis atsiribojimas“, siekiant sustiprinti poreikį likti bent 6 metrų atstumu nuo kitų, taip pat dėvėti veido kaukes.
Ventiliatorius: Ventiliatorius yra mašina, padedanti žmogui gauti daugiau deguonies ir kvėpuoti, kai jis pats negali normaliai kvėpuoti. Kai žmogus serga plaučių uždegimu nuo COVID-19, plaučių oro maišeliai uždegami ir prisipildo skysčio, neleidžiant kvėpuojamame ore esančiam deguoniui patekti į kraują. Ventiliatorių galima naudoti su kauke, kuri į žmogaus plaučius verčia deguonį praturtintas dujas. Tačiau daugeliui COVID-19 pacientų reikia kvėpuoti palengvinant ventiliatorių ir procedūrą, vadinamą intubacija, arba vamzdelio įdėjimą į kvėpavimo takus.
2020 m. Pradžioje galbūt nežinojote, kaip pasidaryti ar dėvėti veido kaukę, kodėl svarbu plauti rankas 20 sekundžių ar kaip dalyvauti internetiniame susitikime. Bet jūs tikriausiai žinote tuos dalykus dabar. Šių terminų žinojimas gali padėti geriau suprasti didelį informacijos kiekį, kurį gaunate kiekvieną dieną vystantis COVID-19 pandemijai.
COVID-19 ABC iš Johns Hopkins medicinos
Atnaujinta 2020 m. Liepos 31 d