Insulino žmogaus įkvėpimas

Turinys

• SVARBU: ĮSPĖJIMAS:
• Kodėl skiriamas šis vaistas?
• Kaip vartoti šį vaistą?
• Kiti šio vaisto naudojimo būdai
• Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?
• Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?
• Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?
• Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?
• Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?
• Avarijos / perdozavimo atveju
• Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?
• Prekių ženklai

išreikštas kaip (su 'su lin)

SVARBU: ĮSPĖJIMAS:

Insulino įkvėpimas gali sumažinti plaučių funkciją ir gali sukelti bronchų spazmus (kvėpavimo sutrikimus). Pasakykite gydytojui, jei Jums yra ar kada nors buvo astma ar lėtinė obstrukcinė plaučių liga (LOPL; ligų, turinčių įtakos plaučiams ir kvėpavimo takams). Jeigu Jums yra astma ar LOPL, gydytojas pasakys, kad nenaudosite insulino. Gydytojas nurodys tam tikrus tyrimus, kad patikrintų, ar gerai veikia jūsų plaučiai prieš gydymą, praėjus 6 mėnesiams po gydymo pradžios, ir kasmet, vartojant insulino. Pasakykite gydytojui, jei turite bet kurį iš šių simptomų: švokštimą ar kvėpavimo sutrikimą.

Laikykite visus susitikimus su savo gydytoju ir laboratorija.

Kai pradėsite gydymą insulinu ir kiekvieną kartą papildysite receptą, gydytojas arba vaistininkas pateiks Jums paciento informacinį lapą (vaistų vadovą). Atidžiai perskaitykite informaciją ir kreipkitės į gydytoją arba vaistininką, jei turite klausimų. Taip pat galite apsilankyti gamintojo svetainėje, kad gautumėte vaistų vadovą.

Pasitarkite su gydytoju apie insulino įkvėpimo pavojus.

Kodėl skiriamas šis vaistas?

Insulino inhaliacija vartojama kartu su ilgai veikiančiu insulinu, gydant 1 tipo diabetu (būklė, kai organizmas negamina insulino ir todėl negali kontroliuoti cukraus kiekio kraujyje). Jis taip pat vartojamas kartu su kitais vaistais, skirtais gydyti 2 tipo cukriniu diabetu sergančius žmones (būklę, kai organizmas paprastai nenaudoja insulino ir todėl negali kontroliuoti cukraus kiekio kraujyje), kuriems reikia insulino, kad būtų galima kontroliuoti diabetą. Insulino inhaliacija nenaudojama diabetinei ketoacidozei gydyti (sunki būklė, kuri gali pasireikšti, jei nėra gydomas didelis cukraus kiekis kraujyje). Insulino įkvėpimas yra trumpalaikis žmogaus sukeltas žmogaus insulino variantas. Insulino įkvėpimas veikia pakeitus insuliną, kurį paprastai gamina organizmas, ir padedant perkelti cukrų iš kraujo į kitus kūno audinius, kur jis naudojamas energijai. Ji taip pat sustabdo kepenų gamybą daugiau cukraus.

Laikui bėgant, cukriniu diabetu ir aukštu cukraus kiekiu sergantiems žmonėms gali atsirasti sunkių ar gyvybei pavojingų komplikacijų, įskaitant širdies ligas, insultą, inkstų sutrikimus, nervų pažeidimus ir akių problemas. Naudojant vaistus (-us), keičiant gyvenimo būdą (pvz., Mitybą, fizinį krūvį, mesti rūkyti) ir reguliariai tikrinant cukraus kiekį kraujyje, galite padėti valdyti diabetą ir pagerinti sveikatą. Ši terapija taip pat gali sumažinti širdies priepuolio, insulto ar kitų su diabetu susijusių komplikacijų, pvz., Inkstų nepakankamumo, nervų pažeidimo (niežulio, šalčio kojų ar pėdų, vyrų ir moterų lytinių gebėjimų), akių problemų, įskaitant pokyčius, galimybes. arba regos praradimas arba dantenų ligos. Jūsų gydytojas ir kiti sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai aptars su jumis apie geriausią būdą, kaip valdyti diabetą.

Kaip vartoti šį vaistą?

Insulinas įkvepiamas kaip milteliai, kad įkvėptų burnoje, naudojant specialų inhaliatorių. Jis paprastai naudojamas kiekvieno valgio pradžioje. Atidžiai laikykitės recepto etiketės nurodymų ir paprašykite gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią dalį, kurią nesuprantate. Naudokite insulino inhaliaciją tiksliai taip, kaip nurodyta. Nenaudokite daugiau ar mažiau jo ar dažniau, nei nurodė gydytojas.

Insulino įkvėpimas kontroliuoja diabetą, bet ne išgydo. Toliau vartokite insulino įkvėpus, net jei jaučiatės gerai. Nenustokite vartoti insulino įkvepiant, nepasitarę su gydytoju. Negalima pereiti prie kito tipo insulino, nepasitarę su gydytoju.

Prieš naudodami insulino geriamąjį inhaliatorių pirmą kartą, perskaitykite su juo susijusias rašytines instrukcijas. Pažvelkite į diagramas ir įsitikinkite, kad atpažįstate visas inhaliatoriaus dalis. Paprašykite gydytojo ar vaistininko parodyti, kaip jį naudoti. Praktiškai naudokite inhaliatorių, kol jis yra jo buvimo vietoje.

Insulino inhaliaciniai milteliai yra vienkartiniai užtaisai. Kasetės turi būti naudojamos tik su inhaliatoriumi, kurį reikia įsigyti su receptu. Nebandykite atidaryti užtaiso, nuryti užtaiso ar įkvėpti turinį be inhaliatoriaus, kurį reikia įsigyti.

Įdėję užtaisą į inhaliatorių, laikykite inhaliatoriaus lygį baltu kandikliu ant viršaus ir raudonos spalvos pagrindo apačioje. Jei inhaliatorius laikomas aukštyn kojomis, arba kai kandiklis yra nukreiptas žemyn, jis pakratomas arba numestas, galite prarasti vaistus. Jei taip atsitiks, prieš naudodami inhaliatorių reikės pakeisti kasetę nauju užtaisu.

Laikykitės gydytojo nurodymų, kiek insulino inhaliatorių reikia kasdien vartoti. Kai pradėsite naudoti insulino įkvėpus, gydytojui gali tekti koreguoti kitų vaistų nuo diabeto dozes, tokias kaip ilgai veikiantis insulinas ir geriamieji vaistai diabetui gydyti. Gydymo metu gydytojas taip pat gali tekti koreguoti insulino inhaliacijos dozę. Atidžiai laikykitės šių nurodymų ir klauskite gydytojo, jei turite kokių nors klausimų. Nekeiskite insulino inhaliacijos ar kitų vaistų nuo diabeto nekalbant su gydytoju.

Kiti šio vaisto naudojimo būdai

Šis vaistas gali būti skiriamas kitiems tikslams; kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?

Prieš naudojant insulino įkvėpus,

• pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei esate alergiškas insului (Apidra, Humulin, Lantus, Levemir, Novolog, kitiems), bet kokiems kitiems vaistams ar bet kuriam neveikiančiam insulino įkvėpus. Kreipkitės į vaistininką arba patikrinkite vaistų vadove pateiktą ingredientų sąrašą.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokie vaistiniai preparatai, vitaminai, maisto papildai ir augaliniai produktai vartojami ar planuojami vartoti. Būtinai paminėkite vieną iš šių dalykų: albuterol (Proair HFA, Proventil, Ventolin, kiti); angiotenziną konvertuojančio fermento (AKF) inhibitoriai, tokie kaip benazeprilas (Lotensin, Lotrel), enalaprilis (Vasotec, Vaseretic), fosinoprilis, lisinoprilis (Prinivil, Zestril, Prinzide, Zestoretic), kvinaprilis (Accupril, Quinaretic), ir ramiprilis (Altace); angiotenzino II antagonistai (angiotenzino receptorių blokatoriai; ARB), tokie kaip azilsartanas (Edarbi), kandesartanas (Atacand, Atacand HCT), eprosartanas (Teveten, Teveten HCT), irbesartanas (Avapro, Avalide), losartanas (Cozaar, Hyzaar) , olmesartanas (Benicar, Azore, Benicar HCT, Tribenzor), telmisartanas (Micardis, Micardis HCT, Twynsta) ir valsartanas (Diovan, Diovan HCT, Exforge HCT, kiti); beta blokatoriai, tokie kaip atenololis (Tenormin, Tenoretic), labetalolis (Trandate), metoprololis (Lopressor, Toprol XL, Dutoprol, kiti), nadololis (Corgard, Corzide) ir propranololis (Hemangeol, Inderal, Innopran XL); klonidinas (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, kiti); klozapinas (Clozaril, Fazaclo ODT, Versacloz); danazolis; disopiramido (Norpace, Norpace CR); diuretikai; fenofibratas (Lipofen, TriCor, Triglide); fluoksetinas (Prozac, Sarafem, Selfemra, Symbyax); gemfibrozilis (Lopid); ŽIV proteazės inhibitoriai, įskaitant atazanavirą (Reyataz), indinavirą (Crixivan), lopinavirą (Kaletra), nelfinavirą (Viracept), ritonavirą (Norvir, Kaletra, Viekira Pak) ir sakvinavirą (Invirase); hormonų pakaitinė terapija; izoniazidas (Laniazidas, Rifamate, Rifater); ličio (litobido); vaistai nuo astmos, peršalimo, psichikos ligų ir pykinimo; monoamino oksidazės (MAO) inhibitoriai, įskaitant izokarboksazidą (marplaną), feneliną (Nardil), tranilciprominą (Parnate) ir selegiliną (Eldepryl, Emsam, Zelapar); niacinas; geriamieji kontraceptikai (kontraceptinės tabletės); geriamieji vaistai, skirti diabetui, pvz., pioglitazonas (Actos, Actoplus Met, Duetact, Oseni) arba rosiglitazonas (Avandia, Avandamet, Avandaryl); geriamieji steroidai, tokie kaip deksametazonas, metilprednizolonas (Medrol) ir prednizonas (Rayos); oktreotidas (Sandostatin); olanzapinas (Zyprexa, Zydis, Symbyax); kiti inhaliaciniai vaistai; pentamidinas (NebuPent, Pentam); pentoksifilinas (pentoksilas); pramlintide (Symlin); propoksifenas; rezerpinas; salicilato skausmą malšinantys preparatai, tokie kaip aspirinas; somatropinas (Genotropin, Humatrope, Nutropin, kiti); sulfa antibiotikai; terbutalinas; ir skydliaukės vaistai. Gydytojas gali keisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nepageidaujamas poveikis.
• pasakykite gydytojui, jei turite hipoglikemijos simptomų (mažas cukraus kiekis kraujyje). Gydytojas tikriausiai jums pasakys, kad nevartosite insulino įkvėpus, jei turite šią būklę.
• Pasakykite savo gydytojui, jei sergate infekcija arba rūkote ar per pastaruosius 6 mėnesius nutraukėte rūkymą. Taip pat pasakykite gydytojui, jei turite ar kada nors sirgote plaučių vėžiu, nervų pažeidimu, kurį sukėlė diabetas, širdies nepakankamumas, inkstų ar kepenų liga.
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia, planuojate pastoti arba maitinate krūtimi. Jei pastojote vartojant insulino įkvėpus, kreipkitės į gydytoją.
• jei operuojate, įskaitant dantų chirurgiją, pasakykite gydytojui arba odontologui, kad vartojate insulino.
• paklauskite gydytojo, kaip dažnai turėtumėte patikrinti cukraus kiekį kraujyje. Atkreipkite dėmesį, kad mažas cukraus kiekis kraujyje gali paveikti jūsų sugebėjimą atlikti tokias užduotis, kaip vairavimas, ir pasitarkite su gydytoju, jei prieš vairuodami ar valdydami mechanizmus turite patikrinti cukraus kiekį kraujyje.
• alkoholis gali sukelti cukraus kiekį kraujyje. Pasitarkite su gydytoju apie saugų alkoholinių gėrimų vartojimą, kai vartojate insulino.
• paklauskite gydytojo, ką daryti, jei sergate, gausite ar neteksite svorio, patiriate neįprastą stresą, planuojate keliauti per laiko zonas arba pakeisti savo pratimus ar veiklos grafiką. Šie pokyčiai gali paveikti dozavimo grafiką ir insulino kiekį, kurio Jums reikės.

Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?

Būtinai laikykitės visų gydytojo ar dietologo rekomendacijų. Svarbu valgyti sveiką mitybą ir valgyti apie tuos pačius tos pačios rūšies maisto kiekius kiekvieną dieną maždaug tuo pačiu metu. Maitinimo praleidimas arba atidėjimas arba valgymo sumos ar rūšies keitimas gali sukelti cukraus kiekio kraujyje kontrolę.

Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?

Pirmą kartą pradėjus vartoti insuliną, paklauskite gydytojo, ką daryti, jei pamiršote išgerti dozę tinkamu laiku. Užsirašykite šias nuorodas, kad galėtumėte juos vėliau nurodyti.

Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?

Šis vaistas gali sukelti cukraus kiekio kraujyje pokyčius. Turėtumėte žinoti, ar yra mažo ir aukšto cukraus kiekio kraujyje simptomai, ir ką daryti, jei turite šiuos simptomus.

Insulino įkvėpimas gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba neišnyksta:

• kosulys
• gerklės skausmas ar dirginimas
• nuovargis
• viduriavimas
• pykinimas
• galvos skausmas
• skausmingas, deginantis šlapinimasis
• svorio priaugimas

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei Jums pasireiškia bet kuris iš šių simptomų arba išvardytas skyriuje SVARBIOS NURODYMAI, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite skubios medicininės pagalbos:

• bėrimas ar niežėjimas
• aviliai
• greitas širdies plakimas
• prakaitavimas
• sunku ryti
• dusulys
• rankų, rankų, kojų, kulkšnių ar apatinių kojų patinimas
• staigus svorio padidėjimas
• labai didelis mieguistumas
• painiavos
• galvos svaigimas

Insulino įkvėpimas gali padidinti riziką susirgti plaučių vėžiu. Pasitarkite su gydytoju apie insulino įkvėpimo pavojus.

Insulino įkvėpimas gali sukelti kitus šalutinius reiškinius. Kreipkitės į gydytoją, jei vartodami šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Jei pasireiškia rimtas šalutinis poveikis, jūs arba jūsų gydytojas gali išsiųsti ataskaitą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) MedWatch nepageidaujamų reiškinių ataskaitų programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).

Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?

Laikykite šį vaistą šaldytuve, inde, į kurį jis buvo įdėtas, sandariai uždarytas ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Prieš naudojimą išimkite kasetes iš šaldytuvo ir laikykite kambario temperatūroje 10 minučių. Neatidaryti vaistai gali būti laikomi kambario temperatūroje iki 10 dienų. Atidarius kasetę, lizdines plokšteles naudokite kambario temperatūroje per 3 dienas. Inhaliatorių naudokite iki 15 dienų nuo pirmos naudojimo dienos, tada išmeskite ir pakeiskite nauju inhaliatoriumi. Niekada nuplaukite inhaliatorių; laikykite jį sausa.

Nereikalingi vaistai turi būti sunaikinti specialiais būdais, siekiant užtikrinti, kad gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės negalėtų jų vartoti. Tačiau šio vaisto negalima nuplauti tualetu. Vietoj to, geriausias būdas pašalinti vaistus yra per vaistų grąžinimo programą. Pasitarkite su vaistininku arba kreipkitės į vietinį šiukšlių / perdirbimo skyrių, kad sužinotumėte apie savo bendruomenės grąžinimo programas. Daugiau informacijos rasite FDA Saugaus vaistų šalinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p), jei neturite prieigos prie priėmimo programos.

Svarbu išlaikyti vaistus nuo vaikų ir jo nepasiekiamoje vietoje, nes daugelis konteinerių (pvz., Kas savaitę vartojančių vaistų ir akių lašų, ​​kremų, pleistrų ir inhaliatorių) nėra vaikams atsparūs, o maži vaikai gali juos lengvai atidaryti. Kad apsaugotumėte mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite saugos dangtelius ir nedelsdami įdėkite vaistus į saugią vietą. http://www.upandaway.org

Avarijos / perdozavimo atveju

Perdozavus, skambinkite į nuodų kontrolės pagalbos liniją 1-800-222-1222. Informacija taip pat prieinama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei auka žlugo, turėjo priepuolį, turi sunkumų kvėpuoti arba negali būti pabudusi, nedelsiant skambinkite pagalbos tarnyboms 911 val.

Insulino įkvėpimo perdozavimas gali pasireikšti, jei vartojate per daug insulino inhaliacijos pavartojus arba vartojate tinkamą insulino kiekį, bet valgote ar naudojate mažiau nei įprastai. Insulino inhaliacijos perdozavimas gali sukelti hipoglikemiją. Jei turite kokių nors hipoglikemijos simptomų, laikykitės gydytojo nurodymų, ką reikia daryti, jei atsiranda hipoglikemija. Kiti perdozavimo simptomai:

• sąmonės netekimas
• traukuliai

Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?

Turi būti reguliariai tikrinamas cukraus kiekis kraujyje ir glikozilintas hemoglobinas (HbA1c), kad nustatytumėte atsaką į insulino inhaliaciją. Gydytojas taip pat pasakys, kaip patikrinti savo atsaką į insuliną, matuojant savo kraujo ar šlapimo cukraus kiekį namuose. Atidžiai laikykitės šių nurodymų.

Neleiskite kitiems vartoti jūsų vaisto. Paklauskite savo vaistininko klausimų, kuriuos turite apie receptų pildymą.

Svarbu, kad jūs turėtumėte raštišką visų receptinių ir nekraunamų vaistų, kuriuos vartojate, sąrašą, taip pat visus produktus, tokius kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai. Kiekvieną kartą apsilankydami pas gydytoją ar įtraukus į ligoninę, šį sąrašą turėtumėte pateikti su jumis. Svarbi informacija yra su savimi vežti avarijų atveju.

Prekių ženklai

• Afrezza^®