Formoterolio oralinis įkvėpimas

Turinys

• SVARBU: ĮSPĖJIMAS:
• Kodėl skiriamas šis vaistas?
• Kaip vartoti šį vaistą?
• Kiti šio vaisto naudojimo būdai
• Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?
• Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?
• Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?
• Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?
• Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?
• Avarijos / perdozavimo atveju
• Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?
• Prekių ženklai
• Kombinuotų produktų prekės ženklai

išreikštas kaip (moh 'te rol)

SVARBU: ĮSPĖJIMAS:

Dideliame klinikiniame tyrime daugiau žmonių, vartojusių panašų į formoterolį panašų vaistą, patyrė sunkesnių astmos epizodų, kuriuos reikėjo gydyti ligoninėje arba sukelti mirtį nei pacientai, kurie nesinaudojo vaistais. Formoterolio įkvėpimas gali padidinti sunkių astmos problemų ar žmonių, sergančių astma, riziką. Formoterolio įkvėpimas yra ne patvirtino Maisto ir vaistų administracija (FDA) astmos gydymui. Nėra pakankamai informacijos, kad būtų galima nustatyti, ar įkvėpus formoterolis padidina mirties riziką žmonėms, sergantiems lėtine obstrukcine plaučių liga (LOPL; plaučių ligų, įskaitant lėtinį bronchitą ir emfizemą).

Pasitarkite su gydytoju apie šio vaisto vartojimo riziką.

Kai pradėsite gydymą formoteroliu ir kiekvieną kartą, kai papildysite receptą, gydytojas arba vaistininkas Jums pateiks paciento informacijos lapą (vaistų vadovą). Atidžiai perskaitykite informaciją ir kreipkitės į gydytoją arba vaistininką, jei turite klausimų. Taip pat galite apsilankyti Maisto ir vaistų administracijos (FDA) svetainėje (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) arba gamintojo svetainėje, kad gautumėte vaistų vadovą.

Kodėl skiriamas šis vaistas?

Formoterolio geriamasis inhaliacinis preparatas vartojamas švokštimui, dusuliui ir kvėpavimo sutrikimams, kuriuos sukelia lėtinė obstrukcinė plaučių liga (LOPL; plaučių ligų, apimančių lėtinį bronchitą ir emfizemą), gydymui suaugusiems. Formoterolis yra vaistų, vadinamų ilgai veikiančiais beta agonistais (LABA), klasėje. Jis veikia atsipalaiduojant ir atidarant plaučius, leidžiančius kvėpuoti.

Kaip vartoti šį vaistą?

Formoterolio geriamasis inhaliacinis tirpalas yra tirpalas (skystas), įkvepiantis burnoje, naudojant purkštuvą (mašina, kuri vaistus paverčia į rūką, kurią galima įkvėpti). Paprastai jis įkvepiamas du kartus per parą ryte ir vakare maždaug po 12 valandų po paskutinės dozės įkvėpimo. Įkvėpkite formoterolį maždaug tuo pačiu metu kiekvieną dieną. Atidžiai laikykitės recepto etiketės nurodymų ir paprašykite gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią dalį, kurią nesuprantate. Formoterolį naudokite tiksliai taip, kaip nurodyta. Nenaudokite daugiau ar mažiau jo ar dažniau, nei nurodė gydytojas.

Formoterolio geriamasis inhaliacinis preparatas padeda užkirsti kelią LOPL atakoms, bet nesustabdo jau prasidėjusio ataka. Staigios COPD atakos metu formoterolio vartoti negalima. Gydytojas paskirs trumpo veikimo inhaliatorių, kuris bus naudojamas atakų metu.

Formoterolio įkvėpus negalima vartoti greitai susirgusioms LOPL gydyti. Jei pablogėja kvėpavimo sutrikimai, kreipkitės į gydytoją arba kreipkitės į neatidėliotiną medicininę pagalbą, jei turite dažniau naudoti trumpalaikį inhaliatorių LOPL atakoms gydyti arba jei trumpalaikis inhaliatorius neatleidžia jūsų simptomų.

Formoterolio įkvėpimas gali padėti kontroliuoti Jūsų simptomus, bet ne išgydyti jūsų būklę. Nenustokite vartoti formoterolio nesikalbėjus su gydytoju. Jei staiga nutraukiate formoterolio vartojimą, simptomai gali pablogėti.

Jei norite įkvėpti tirpalą purkštuvu, atlikite šiuos veiksmus:

1. Iš folijos maišelio išimkite vieną formoterolio inhaliacinio tirpalo buteliuką.
2. Pažvelkite į buteliuke esantį skystį. Jis turi būti skaidrus ir bespalvis. Nenaudokite buteliuko, jei skystis yra drumstas ar spalvos.
3. Išsukite buteliuko viršų ir visus purkštukus spauskite į purkštuvo rezervuarą. Negalima maišyti kitų vaistų su formoteroliu rezervuare.
4. Prijunkite purkštuvo rezervuarą prie kandiklio arba veido kaukės.
5. Prijunkite purkštuvą prie kompresoriaus.
6. Įdėkite kandiklį į burną arba padėkite ant veido kaukės. Sėdėkite vertikalioje, patogioje padėtyje ir įjunkite kompresorių.
7. Įkvėpkite ramiai, giliai ir tolygiai apie 9 minutes, kol purkštuvo kameroje susidarys migla.
8. Saugiai ištuštinkite tuščią buteliuką ir jo viršų, kad jie nepasiektų vaikų.

Reguliariai išvalykite purkštuvą. Atidžiai laikykitės gamintojo nurodymų ir kreipkitės į gydytoją arba vaistininką, jei turite klausimų dėl purkštuvo valymo.

Formulerolio tirpalo negalima maišyti su kitais inhaliatoriaus tirpalais.

Kiti šio vaisto naudojimo būdai

Šis vaistas gali būti skiriamas kitiems tikslams; kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?

Prieš vartojant formoterolio geriamąjį inhaliavimą,

• pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei esate alergiškas formoteroliui, bet kokiems kitiems vaistams arba bet kuriai formoterolio purkštuvo tirpalo medžiagai. Kreipkitės į vaistininką arba patikrinkite vaistų vadove pateiktą ingredientų sąrašą.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokie vaistiniai preparatai, vitaminai, maisto papildai ir augaliniai produktai vartojami ar planuojami vartoti. Būtinai paminėkite bet kurį iš šių dalykų: amiodaronas (Nexterone, Pacerone); beta blokatoriai, tokie kaip atenololis (tenorminas), labetalolis (trandatas), metoprololis (Lopressor, Toprol XL, kiti), nadololis (Corgard), propranololis (Inderal, Innopran) ir sotalolis (Betapace, Sorine); klonidinas (Catapres); disopiramido (Norpace); diuretikai („vandens tabletės“); dofetilidas (Tikosinas); eritromicinas (E.E.S, E-Mycin, eritrocinas), kiti ilgai veikiantys beta agonistai (LABA), tokie kaip arformoterolis (Brovana) arba salmeterolis (Serevent, Advair, Airduo); moksifloksacinas (Avelox); pimozidas (Orap); prokainamidas; chinidinas (Nuedexta), steroidai, pvz., deksametazonas, metilprednizolonas (Medrol) ir prednizonas (Rayos); teofilinas (Elixophyllin, Theo-24); ir tioridazinas. Taip pat pasakykite gydytojui, jei vartojate triciklinį antidepresantą, pvz., Amitriptiliną, desipraminą (norpraminą), klomipraminą (anafranilį), imipraminą (Tofranil), nortriptiliną arba trimipraminą (Surmontil) arba monoamino oksidazės (MAO) inhibitorių, pvz. Marplanas), linzolidas (Zyvox), metileno mėlynas, fenelzinas (Nardil), selegilinas (Eldepryl, Emsam, Zelapar) ir tranilciprominas (Parnate). Daugelis kitų vaistų taip pat gali sąveikauti su formoteroliu, todėl būtinai pasakykite gydytojui apie visus vaistus, kuriuos vartojate, net ir tuos, kurie nerodomi šiame sąraše. Gydytojas gali keisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nepageidaujamas poveikis.
• pasakykite gydytojui, jei sergate ar kada nors sirgote nereguliariai; QT pailgėjimas (nereguliarus širdies ritmas, kuris gali sukelti alpimą, sąmonės netekimą, traukulius ar staigią mirtį); aukštas kraujo spaudimas; priepuoliai; diabetas; ar širdies, kepenų ar skydliaukės ligos.
• jeigu Jums yra operacija, įskaitant dantų chirurgiją, pasakykite gydytojui arba odontologui, kad vartojate geriamąjį formoterolį.
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia, planuojate pastoti arba maitinate krūtimi. Jei pastojote vartojant formoterolį, kreipkitės į gydytoją.

Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?

Šis vaistas gali būti skiriamas kitiems tikslams; kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?

Praleiskite praleistą dozę ir tęskite įprastą dozavimo grafiką. Nenaudokite dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?

Formoterolis gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba neišnyksta:

• nervingumas
• galvos skausmas
• nekontroliuojamas kūno dalies kratymas
• sausa burna
• mėšlungis
• pykinimas
• vėmimas
• viduriavimas
• stiprus nuovargis
• galvos svaigimas
• sunku užmigti arba miegoti
• įdaryti arba sloga
• gerklės skausmas

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei Jums pasireiškia bet kuris iš šių simptomų, nustokite vartoti formoterolio ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite neatidėliotinos medicinos pagalbos:

• kosulys, švokštimas ar krūtinės spaudimas, kuris prasideda netrukus įkvėpus formoterolio
• veido, gerklės, liežuvio, lūpų, akių, rankų, kojų, kulkšnių ar apatinių kojų patinimas
• sunku ryti ar kvėpuoti
• aviliai
• bėrimas
• niežėjimas
• greitas, sunkus ar nereguliarus širdies plakimas
• krūtinės skausmas
• alpimas
• traukuliai

Formoterolis gali sukelti kitus šalutinius poveikius. Kreipkitės į gydytoją, jei vartodami šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Jei pasireiškia rimtas šalutinis poveikis, jūs arba jūsų gydytojas gali išsiųsti ataskaitą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) MedWatch nepageidaujamų reiškinių ataskaitų programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).

Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?

Laikykite purkštuvo tirpalo formoterolio buteliukus, užsandarintus jų folijos maišeliuose ir atokiau nuo šviesos ir pernelyg didelio karščio, kol būsite pasiruošę juos naudoti. Purkštuvo tirpalą laikykite šaldytuve arba laikykite kambario temperatūroje iki 3 mėnesių. Laikykite šį vaistą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Svarbu išlaikyti vaistus nuo vaikų ir jo nepasiekiamoje vietoje, nes daugelis konteinerių (pvz., Kas savaitę vartojančių vaistų ir akių lašų, ​​kremų, pleistrų ir inhaliatorių) nėra vaikams atsparūs, o maži vaikai gali juos lengvai atidaryti. Kad apsaugotumėte mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite saugos dangtelius ir nedelsdami įdėkite vaistus į saugią vietą. http://www.upandaway.org

Nereikalingi vaistai turi būti sunaikinti specialiais būdais, siekiant užtikrinti, kad gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės negalėtų jų vartoti. Tačiau šio vaisto negalima nuplauti tualetu. Vietoj to, geriausias būdas pašalinti vaistus yra per vaistų grąžinimo programą. Pasitarkite su vaistininku arba kreipkitės į vietinį šiukšlių / perdirbimo skyrių, kad sužinotumėte apie savo bendruomenės grąžinimo programas. Daugiau informacijos rasite FDA Saugaus vaistų šalinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p), jei neturite prieigos prie priėmimo programos.

Avarijos / perdozavimo atveju

Perdozavus, skambinkite į nuodų kontrolės pagalbos liniją 1-800-222-1222. Informacija taip pat prieinama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei auka žlugo, turėjo priepuolį, turi sunkumų kvėpuoti arba negali būti pabudusi, nedelsiant skambinkite pagalbos tarnyboms 911 val.

Perdozavimo simptomai gali būti tokie:

• krūtinės skausmas
• alpimas
• greitas, sunkus ar nereguliarus širdies plakimas
• nervingumas
• galvos skausmas
• nekontroliuojamas kūno dalies kratymas
• traukuliai
• mėšlungis
• sausa burna
• pykinimas
• galvos svaigimas
• per didelis nuovargis
• sunku užmigti arba miegoti
• troškulys
• kvėpavimo sutrikimas

Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?

Laikykite visus susitikimus su savo gydytoju.

Neleiskite kitiems vartoti jūsų vaisto. Paklauskite savo vaistininko klausimų, kuriuos turite apie receptų pildymą.

Svarbu, kad jūs turėtumėte raštišką visų receptinių ir nekraunamų vaistų, kuriuos vartojate, sąrašą, taip pat visus produktus, tokius kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai. Kiekvieną kartą apsilankydami pas gydytoją ar įtraukus į ligoninę, šį sąrašą turėtumėte pateikti su jumis. Svarbi informacija yra su savimi vežti avarijų atveju.

Prekių ženklai

• Foradil^®¶
• Perforomistas^®
• Bevespi^® Aerosphere^® (kaip kombinuotas produktas, kurio sudėtyje yra glicopirolato, formoterolio)

Kombinuotų produktų prekės ženklai

• Dulera^® (kurių sudėtyje yra formoterolio, mometazono)
• Symbicort^® (kurių sudėtyje yra budezonido, formoterolio)

^¶ Šis firminis produktas nebėra rinkoje. Gali būti prieinamos bendrosios alternatyvos.