Lopinaviras ir ritonaviras

Turinys

• Kodėl skiriamas šis vaistas?
• Kaip vartoti šį vaistą?
• Kiti šio vaisto naudojimo būdai
• Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?
• Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?
• Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?
• Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?
• Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?
• Avarijos / perdozavimo atveju
• Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?
• Kombinuotų produktų prekės ženklai

išreikštas kaip (loe pin 'a veer) (ri toe' na veer)

Kodėl skiriamas šis vaistas?

Lopinaviro ir ritonaviro derinys vartojamas kartu su kitais vaistais žmogaus imunodeficito viruso (ŽIV) infekcijai gydyti. Lopinaviras ir ritonaviras yra vaistų, vadinamų proteazės inhibitoriais, klasėje. Jie dirba mažindami ŽIV kiekį kraujyje. Kai kartu vartojamas lopinaviras ir ritonaviras, ritonaviras taip pat padeda didinti lopinaviro kiekį organizme, kad vaistas būtų veiksmingesnis. Nors lopinaviras ir ritonaviras neišgydo ŽIV, šie vaistai gali sumažinti galimybę susirgti įgytu imunodeficito sindromu (AIDS) ir su ŽIV susijusiomis ligomis, pvz., Sunkiomis infekcijomis ar vėžiu. Šių vaistų vartojimas kartu su saugesne lytimi ir kitų gyvenimo būdo pokyčiais gali sumažinti ŽIV viruso perdavimo kitiems žmonėms riziką.

Kaip vartoti šį vaistą?

Lopinaviro ir ritonaviro derinys yra tabletė ir tirpalas (skystas), vartojamas per burną. Jis paprastai vartojamas du kartus per parą, tačiau tam tikri suaugusieji gali vartoti vieną kartą per dieną. Tirpalas turi būti vartojamas su maistu. Tabletės gali būti vartojamos valgio metu arba nevalgius. Atidžiai laikykitės recepto etiketės nurodymų ir paprašykite gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią dalį, kurią nesuprantate. Paimkite lopinavirą ir ritonavirą tiksliai taip, kaip nurodyta. Negalima vartoti daugiau ar mažiau jo ar dažniau, negu nurodė gydytojas.

Nurykite visas tabletes; nesidalinkite, nekramtykite ar nesmulkinkite.

Jei vartojate tirpalą, prieš kiekvieną vartojimą gerai suplakite, kad vaistas būtų tolygiai sumaišytas. Naudokite dozavimo matavimo šaukštą arba puodelį, kad matuotumėte tinkamą dozės kiekį, o ne įprastą buitinį šaukštą.

Toliau vartokite lopinavirą ir ritonavirą, net jei jaučiatės gerai. Nenustokite vartoti lopinaviro ir ritonaviro nesikalbėjus su gydytoju. Jei praleidote dozes, vartokite mažiau nei nustatyta dozė arba nustoti vartoti lopinavirą ir ritonavirą, jūsų būklė gali būti sunkiau gydoma.

Kiti šio vaisto naudojimo būdai

Šis vaistas gali būti skiriamas kitiems tikslams; kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?

Prieš vartojant lopinavirą ir ritonavirą,

• pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei esate alergiškas lopinavirui, ritonavirui (Norvir), bet kokiems kitiems vaistams ar bet kuriai pagalbinei lopinaviro ir ritonaviro tablečių ar tirpalo medžiagai. Paklauskite vaistininko sąrašo ingredientų.
• pasakykite gydytojui, jei vartojate bet kurį iš šių vaistų: alfuzoziną (uroksatralą); cisapridas (propulsidas) (nėra JAV); skalsių vaistai, tokie kaip dihidroergotaminas (D.H.E. 45, Migranal), ergonovinas, ergotaminas (Ergomar, Cafergot, Migergot) ir metilergonovinas (Methergine); lovastatinas (Altoprev); lurasidonas (Latuda); midazolamas (Versed); pimozidas (Orap); rifampinas (Rimactane, Rifadin, Rifamate, Rifater); sildenafilis (tik Revatio prekinis ženklas, naudojamas plaučių ligoms); simvastatinas (Zocor, Vytorin); Šv.Jono misa; arba triazolamas (Halcion). Gydytojas tikriausiai pasakys, kad nevartosite lopinaviro ir ritonaviro, jei vartojate vieną ar daugiau šių vaistų.
• pasakykite savo gydytojui ir vaistininkui, kokie kiti receptiniai ir nenurodomi vaistai, vitaminai ir maisto papildai. Būtinai paminėkite šiuos dalykus: antikoaguliantus („kraujo skiediklius“), pvz., Varfariną (Coumadin, Jantoven); priešgrybeliniai preparatai, tokie kaip itrakonazolas (Onmel, Sporanox), ketokonazolas (Nizoral) ir vorikonazolas (Vfend); atovakvonas (Mepron, Malarone); beta blokatoriai; bocepreviro (nebėra JAV; Victrelis); bosentanas (Tracleer); bupropionas (Wellbutrin, Zyban, kiti); kalcio kanalų blokatoriai, tokie kaip felodipinas, nikardipinas (Cardene) ir nifedipinas (Adalat, Afeditab CR, Procardia); cholesterolį mažinantys vaistai, tokie kaip atorvastatinas (Lipitor, Caduet) ir rosuvastatinas (Crestor); klaritromicinas (Biaxin, Prevpac); kolchicinas (Colcrys, Mitigare); digoksinas (Lanoxin); fentanilis (Actiq, Duragesic, Onsolis, kiti); flutikazonas (Advair, Flovent); fosamprenaviras (Lexiva); tam tikrų vaistų nuo vėžio, pvz., dasatinibo (Sprycel), nilotinibo (Tasigna). vinblastino ir vinkristino; tam tikri vaistai, skirti nereguliariai širdies plakimui, tokie kaip amiodaronas (Cordarone, Nexterone, Pacerone), lidokainas (Lidodermas, Xylocaine su epineprininu) ir chinidinas (Nuedexta); tam tikri vaistai, skirti traukuliams, tokiems kaip karbamazepinas (Equetro, Tegretol, Teril, kiti), fenobarbitalis ir fenitoinas (Dilantin, Phenytek); vaistus, kurie slopina imuninę sistemą, pvz., ciklosporiną (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimuzą (Rapamune) ir takrolimuzą (Astagraf, Prograf); metadonas (Dolofinas, metadozė); geriamieji steroidai, tokie kaip deksametazonas; kiti antivirusiniai vaistai, tokie kaip abakaviras (Ziagen, Epzicom, Trizivir, kiti); atazanaviras (Reyataz, Evotaz), delavirdinas (Rescriptor), efavirenzas (Sustiva, Atripla), indinaviras (Crixivan), maravirokas (Selzentry), nelfinaviras (Viracept), nevirapinas (Viramune), ritonaviras (Norvir, Kaletra), tenofoviras (Viread, Atripla, Truvada), tipranaviras (Aptivus), sakvinaviras (Invirase) ir zidovudinas (Retrovir, Combivir, Trizivir); kvetiapinas (Seroquel); rifabutinas (mikobutinas); salmeterolis (Serevent, Advair); sildenafilis (Viagra); tadalafilis (Adcirca, Cialis); trazodonas; ir vardenafilis (Levitra). Jei vartojate geriamąjį tirpalą, pasakykite gydytojui, jei vartojate disulfiramą (Antabuse) arba metronidazolą (Flagyl, Nuvessa, Vandazole). Gydytojas gali keisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nepageidaujamas poveikis.
• jei vartojate didanoziną, vartokite jį 1 valandą prieš arba 2 valandas po lopinaviro ir ritonaviro tirpalo vartojimo su maistu. Jei vartojate lopinavirą ir ritonavirą, galite vartoti juos tuščiu skrandžiu tuo pačiu metu, kai vartojate didanoziną.
• pasakykite gydytojui, jei turite ar kada nors buvo ilgesnis QT intervalas (retas širdies sutrikimas, kuris gali sukelti nereguliarų širdies plakimą, alpimą ar staigią mirtį), nereguliarus širdies plakimas, mažas kalio kiekis kraujyje, hemofilija, didelis cholesterolio kiekis arba trigliceridų (riebalų) kiekis kraujyje, pankreatitas (kasos patinimas), širdies ar kepenų liga.
• turėtumėte žinoti, kad lopinaviras ir ritonaviras gali sumažinti hormoninių kontraceptikų (kontraceptinių tablečių, pleistrų, žiedų ar injekcijų) veiksmingumą. Pasitarkite su gydytoju, jei naudojate kitą gimdymo kontrolės formą.
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia, planuojate pastoti arba žindote. Jei pastojote vartojant lopinavirą ir ritonavirą, kreipkitės į gydytoją. Negalima žindyti, jei esate užsikrėtę ŽIV arba vartojate lopinavirą ir ritonavirą.
• turėtumėte žinoti, kad kai kurie lopinaviro ir ritonaviro tirpalo ingredientai gali sukelti sunkius ir gyvybei pavojingus naujagimių šalutinius poveikius. Lopinaviro ir ritonaviro geriamojo tirpalo negalima vartoti jaunesniems nei 14 dienų kūdikiams arba iki 14 dienų senesniems kūdikiams, kurie yra jaunesni nei 14 dienų, išskyrus tuos atvejus, kai gydytojas mano, kad vaikas gali gauti vaisto teisę. po gimimo. Jei jūsų kūdikio gydytojas nusprendžia savo kūdikio lopinaviro ir ritonaviro tirpalą iš karto po gimimo, jūsų kūdikis bus atidžiai stebimas dėl sunkių šalutinių reiškinių požymių. Nedelsiant skambinkite savo kūdikio gydytojui, jei jūsų kūdikis yra labai mieguistas arba kai gydymo lopinaviru ir ritonaviru geriamuoju tirpalu metu pasikeičia kvėpavimas.
• turėtumėte žinoti, kad jūsų kūno riebalai gali padidėti arba perkelti į kitas kūno vietas, pvz., viršutinę nugaros dalį, kaklą („buivolų kuprą“), krūtis ir aplink skrandį. Jūs galite pastebėti kūno riebalų praradimą iš veido, kojų ir rankų.
• turėtumėte žinoti, kad, vartojant šį vaistą, gali pasireikšti hiperglikemija (padidėjęs cukraus kiekis kraujyje), net jei dar neturite diabeto. Nedelsiant pasakykite gydytojui, jei vartojate lopinavirą ir ritonavirą, jei Jums pasireiškė bet kuris iš toliau išvardytų simptomų: ekstremalus troškulys, dažnas šlapinimasis, stiprus alkis, neryškus regėjimas ar silpnumas. Labai svarbu pasikonsultuoti su gydytoju, kai tik atsiranda bet kuris iš šių simptomų, nes aukštas cukraus kiekis kraujyje, kuris nėra gydomas, gali sukelti sunkią ketoacidozės būklę. Ketoacidozė gali tapti pavojinga gyvybei, jei ji nebus gydoma ankstyvoje stadijoje. Ketoacidozės simptomai yra: burnos džiūvimas, pykinimas ir vėmimas, dusulys, kvapas, kuris kvepia vaisių, ir sąmonės sumažėjimas.
• turėtumėte žinoti, kad vartodami vaistus ŽIV infekcijai gydyti, jūsų imuninė sistema gali sustiprėti ir pradėti kovoti su kitomis infekcijomis, kurios jau yra jūsų kūno. Tai gali sukelti šių infekcijų simptomų atsiradimą. Jei po gydymo lopinaviru ir ritonaviru atsiranda naujų ar blogėjančių simptomų, būtinai pasakykite gydytojui.

Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?

Jei jūsų gydytojas nenurodo kitaip, tęskite įprastą mitybą.

Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?

Praleiskite praleistą dozę, kai tik prisiminsite. Tačiau, jei beveik laikas vartoti kitą dozę, praleiskite praleistą dozę ir tęskite įprastą dozavimo grafiką. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?

Lopinaviras ir ritonaviras gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba neišnyksta:

• silpnumas
• viduriavimas
• dujos
• rėmuo
• svorio metimas
• galvos skausmas
• sunku užmigti arba miegoti
• raumenų skausmas
• tirpimas, deginimas ar dilgčiojimas rankose ar kojose

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei Jums pasireiškė bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba kreipkitės į neatidėliotiną medicinos pagalbą:

• pykinimas
• vėmimas
• skrandžio skausmas
• stiprus nuovargis
• apetito praradimas
• skausmas pilvo viršutinėje dešinėje pusėje
• odos ar akių pageltimas
• niežtinti oda
• galvos svaigimas
• lengvumas
• alpimas
• nereguliarus širdies plakimas
• lizdinės plokštelės
• bėrimas

Lopinaviras ir ritonaviras gali sukelti kitus šalutinius reiškinius. Kreipkitės į gydytoją, jei vartodami šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Jei pasireiškia rimtas šalutinis poveikis, jūs arba jūsų gydytojas gali išsiųsti ataskaitą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) MedWatch nepageidaujamų reiškinių ataskaitų programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).

Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?

Laikykite šį vaistą į konteinerį, kurį jis atėjo, sandariai uždarytas ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Tabletes laikykite kambario temperatūroje ir apsaugokite nuo drėgmės. Geriausia, jei tabletės būtų laikomos talpykloje, į kurią jie pateko; jei turite išimti juos iš talpyklos, turite juos naudoti per 2 savaites. Geriamąjį tirpalą galite laikyti šaldytuve iki tinkamumo datos, pažymėtos ant etiketės, arba laikyti kambario temperatūroje iki 2 mėnesių.

Nereikalingi vaistai turi būti sunaikinti specialiais būdais, siekiant užtikrinti, kad gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės negalėtų jų vartoti. Tačiau šio vaisto negalima nuplauti tualetu. Vietoj to, geriausias būdas pašalinti vaistus yra per vaistų grąžinimo programą. Pasitarkite su vaistininku arba kreipkitės į vietinį šiukšlių / perdirbimo skyrių, kad sužinotumėte apie savo bendruomenės grąžinimo programas. Daugiau informacijos rasite FDA Saugaus vaistų šalinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p), jei neturite prieigos prie priėmimo programos.

Svarbu išlaikyti vaistus nuo vaikų ir jo nepasiekiamoje vietoje, nes daugelis konteinerių (pvz., Kas savaitę vartojančių vaistų ir akių lašų, ​​kremų, pleistrų ir inhaliatorių) nėra vaikams atsparūs, o maži vaikai gali juos lengvai atidaryti. Kad apsaugotumėte mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite saugos dangtelius ir nedelsdami įdėkite vaistus į saugią vietą. http://www.upandaway.org

Avarijos / perdozavimo atveju

Perdozavus, skambinkite į nuodų kontrolės pagalbos liniją 1-800-222-1222. Informacija taip pat prieinama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei auka žlugo, turėjo priepuolį, turi sunkumų kvėpuoti arba negali būti pabudusi, nedelsiant skambinkite pagalbos tarnyboms 911 val.

Ypač svarbu nedelsiant gauti medicininę pagalbą, jei vaikas geria daugiau nei įprasta tirpalo dozė. Tirpalo sudėtyje yra daug alkoholio ir kitų ingredientų, kurie gali būti labai žalingi vaikui.

Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?

Laikykite visus susitikimus su savo gydytoju ir laboratorija. Jūsų gydytojas nurodys tam tikrus laboratorinius tyrimus, kad patikrintų jūsų organizmo atsaką į lopinavirą ir ritonavirą.

Neleiskite kitiems vartoti vaisto. Paklauskite savo vaistininko klausimų, kuriuos turite apie receptų pildymą.

Svarbu, kad jūs turėtumėte raštišką visų receptinių ir nekraunamų vaistų, kuriuos vartojate, sąrašą, taip pat visus produktus, tokius kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai. Kiekvieną kartą apsilankydami pas gydytoją ar įtraukus į ligoninę, šį sąrašą turėtumėte pateikti su jumis. Svarbi informacija yra su savimi vežti avarijų atveju.

Kombinuotų produktų prekės ženklai

• Kaletra^® (kurių sudėtyje yra lopinaviro, ritonaviro)