Turinys
- SVARBU: ĮSPĖJIMAS:
- Kodėl skiriamas šis vaistas?
- Kaip vartoti šį vaistą?
- Kiti šio vaisto naudojimo būdai
- Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?
- Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?
- Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?
- Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?
- Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?
- Avarijos / perdozavimo atveju
- Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?
- Prekių ženklai
SVARBU: ĮSPĖJIMAS:
Jei sergate prieširdžių virpėjimu (būklė, kai širdis susitraukia netaisyklingai, padidėja kraujo krešulių susidarymas organizme ir galbūt sukelia insulto) ir vartojate dabigatraną, siekiant išvengti insulto ar sunkių kraujo krešulių, yra didesnė rizika po to, kai nustosite vartoti šį vaistą. Nenustokite vartoti dabigatrano nesikalbėjus su gydytoju. Toliau vartokite dabigatraną, net jei jaučiatės gerai. Prieš pradėdami vartoti vaistą, būtinai užpildykite receptą, kad nepraleistumėte jokių dabigatrano dozių. Jei reikia nutraukti dabigatrano vartojimą, gydytojas gali paskirti kitą antikoaguliantą („kraujo skiediklį“), kuris padėtų išvengti kraujo krešulių susidarymo ir sukelia insulto.
Jei turite epidurinę ar spinalinę anesteziją ar stuburo punkciją, kai vartojate „kraujo skiediklį“, pvz., Dabigatraną, kyla pavojus, kad atsiras kraujo krešulio pavidalo stuburas arba jo dalis, dėl kurios gali būti paralyžiuotas. Pasakykite gydytojui, jei turite epidurinį kateterį, kuris paliekamas jūsų kūnui arba kada nors buvo arba kada nors buvo pakartotinis epidurinis ar stuburo punkcija, stuburo deformacija ar stuburo operacija. Pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei vartojate bet kurį iš šių medžiagų: anagrelido (Agrylin), aspirino ir kitų nesteroidinių vaistų nuo uždegimo (NVNU), pvz., Ibuprofeną (Advil, Motrin), indometaciną (Indocin, Tivorbex), ketoprofeną ir naprokseną (Aleve, Anaprox, kiti), cilostazolis (Pletal), klopidogrelis (Plavix), dipiridamolis (persantinas), eptifibatidas (Integrilin), heparinas, prasugrelis (Effient), tikagreloras (Brilinta), tiklopidinas, tirofibanas (Aggrastat) ir varfarinas ( Coumadin, Jantoven). Jei Jums pasireiškė bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją: nugaros skausmą, raumenų silpnumą (ypač kojų ir kojų), tirpimą ar dilgčiojimą (ypač kojų) arba savo žarnyno ar šlapimo pūslės kontrolės praradimą.
Laikykite visus susitikimus su savo gydytoju ir laboratorija. Jūsų gydytojas gali paskirti tam tikrus laboratorinius tyrimus, kad patikrintų jūsų organizmo atsaką į dabigatraną.
Kai pradėsite gydymą dabigatranu ir kiekvieną kartą užpildžius receptą, gydytojas arba vaistininkas pateiks Jums paciento informacijos lapą (vaistų vadovą). Atidžiai perskaitykite informaciją ir kreipkitės į gydytoją arba vaistininką, jei turite klausimų. Taip pat galite apsilankyti Maisto ir vaistų administracijos (FDA) svetainėje (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) arba gamintojo svetainėje, kad gautumėte vaistų vadovą.
Kodėl skiriamas šis vaistas?
Dabigatranas skirtas giliųjų venų trombozei (DVT, kraujo krešuliui, paprastai kojoms) ir plaučių embolijai (PE, kraujo krešuliui plaučiuose) gydyti pacientams, kurie buvo gydomi injekciniu antikoaguliantu („kraujo skiediklis“). ). Jis taip pat naudojamas mažinti DVT ir PE atsiradimo riziką po pradinio gydymo pabaigos. Dabigatranas skirtas užkirsti kelią DVT ir PE žmonėms, sergantiems klubo pakeitimo operacija. Dabigatranas taip pat vartojamas siekiant išvengti priešakinių ar rimtų kraujo krešulių susidarymo žmonėms, kuriems yra prieširdžių virpėjimas (būklė, kai širdis susitraukia netaisyklingai, padidina krešulių susidarymo organizme galimybę ir galbūt sukelia insulto) be širdies vožtuvo ligos. Dabigatranas yra antikoaguliantų, vadinamų tiesioginiais trombino inhibitoriais, klasėje. Jis veikia užkertant kelią kraujo krešulių susidarymui organizme.
Kaip vartoti šį vaistą?
Dabigatranas yra kapsulė, vartojama per burną. Kai dabigatranas vartojamas DVT ar PE gydyti arba užkirsti kelią ar užkirsti kelią insultams ar sunkiems kraujo krešuliams žmonėms, kurie turi prieširdžių virpėjimą, paprastai vartojamas du kartus per parą. Kai dabigatranas vartojamas DVT ar PE užkirsti kelią po klubo pakeitimo operacijos, paprastai vartojama po 1–4 valandų po operacijos, o po to vieną kartą per parą dar 28–35 dienas. Dabigatranas gali būti vartojamas valgant arba nevalgius. Dabigatraną vartokite maždaug tuo pačiu laiku kasdien. Atidžiai laikykitės recepto etiketės nurodymų ir paprašykite gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią dalį, kurią nesuprantate. Paimkite dabigatraną tiksliai taip, kaip nurodyta. Negalima vartoti daugiau ar mažiau jo ar dažniau, negu nurodė gydytojas.
Kapsulę nurykite visą su visa stikline vandens; nesidalinkite, nekramtykite ar nesmulkinkite.Neatidarykite kapsulių ir pabarstykite turinį ant maisto produktų ar gėrimų.
Dabigatranas padės užkirsti kelią insultams ir kraujo krešuliams tik tol, kol toliau vartosite. Toliau vartokite dabigatraną, net jei jaučiatės gerai. Prieš pradėdami vartoti vaistus, užpildykite receptą, kad nepraleistumėte dabigatrano dozių. Nenustokite vartoti dabigatrano nesikalbėjus su gydytoju. Jei staiga nustojate vartoti dabigatraną, gali padidėti rizika, kad Jums bus krešulys ar insulto.
Kiti šio vaisto naudojimo būdai
Šis vaistas gali būti skiriamas kitiems tikslams; kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?
Prieš vartojant dabigatraną,
- pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei esate alergiškas dabigatranui, bet kokiems kitiems vaistams ar bet kuriai pagalbinei dabigatrano kapsulei. Kreipkitės į vaistininką arba patikrinkite vaistų vadove pateiktą ingredientų sąrašą.
- pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokie vaistiniai preparatai, vitaminai, maisto papildai ir augaliniai produktai vartojami ar planuojami vartoti. Būtinai paminėkite vieną iš šių dalykų: dronedarono (Multaq), ketokonazolo (Nizoral) ir rifampino (Rifadino, Rimactane, Rifamate, Rifater). Gydytojas gali keisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nepageidaujamas poveikis.
- pasakykite gydytojui, jei turite širdies vožtuvą arba neseniai pastebėjote neįprastą kraujosruvą ar kraują. Gydytojas tikriausiai jums pasakys, kad nevartosite dabigatrano.
- pasakykite gydytojui, jei esate 75 metų ar vyresnis; jeigu sergate ar kada nors buvo kraujavimo sutrikimas, kraujavimas ar opa skrandyje ar žarnyne; arba inkstų liga.
- pasakykite gydytojui, jei esate nėščia, planuojate pastoti arba maitinate krūtimi. Jei pastojote, kai vartojate dabigatraną, kreipkitės į gydytoją. Dabigatrano vartojimas gali didinti riziką, kad Jums bus sunkus kraujavimas darbo ir gimdymo metu.
- jeigu Jums yra operacija, įskaitant dantų operaciją, pasakykite gydytojui arba odontologui, kad vartojate dabigatraną.
Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?
Jei jūsų gydytojas nenurodo kitaip, tęskite įprastą mitybą.
Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?
Praleiskite praleistą dozę, kai tik prisiminsite. Tačiau, jei prisiminsite praleistą dozę mažiau nei 6 valandas prieš kitą planuojamą dozę, praleiskite praleistą dozę ir tęskite įprastą dozavimo grafiką. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.
Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?
Dabigatranas gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite gydytojui, jei atsiranda bet kuris iš šių simptomų:
- skrandžio skausmas
- skrandžio sutrikimas
- rėmuo
- pykinimas
Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei Jums pasireiškia bet kuris iš šių simptomų arba išvardytas skyriuje SVARBIOS ĮSPĖJIMAS, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite skubios medicininės pagalbos:
- neįprastas mėlynės ar kraujavimas
- rausvos arba rudos šlapimo
- raudonos arba juodos, dervos išmatos
- kosulys
- vėmimas, kuris yra kruvinas arba atrodo kaip kavos pagrindas
- kraujavimas iš dantenų
- dažnai kraujavimas iš nosies
- sunkus kraujavimas iš menstruacijų
- kraujavimas iš pjūvio, kuris trunka ilgiau nei įprasta
- sąnarių skausmas ar patinimas
- galvos skausmas
- galvos svaigimas ar silpnumas
- silpnumas
- aviliai
- bėrimas
- niežėjimas
- sunku kvėpuoti ar ryti
- krūtinės skausmas ar sandarumas
- veido, gerklės, liežuvio, lūpų, akių, rankų, rankų, kojų, kulkšnių ar apatinių kojų patinimas
Dabigatranas gali sukelti kitus šalutinius reiškinius. Kreipkitės į gydytoją, jei vartodami šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.
Jei pasireiškia rimtas šalutinis poveikis, jūs arba jūsų gydytojas gali išsiųsti ataskaitą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) MedWatch nepageidaujamų reiškinių ataskaitų programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).
Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?
Laikykite šį vaistą į konteinerį, kurį jis atėjo, sandariai uždarytas ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nelaikykite dabigatrano į stalčių ar tabletes organizatorių. Laikykite jį kambario temperatūroje ir atokiau nuo karščio ir drėgmės. Vienu metu atidarykite tik vieną dabigatrano butelį. Prieš atidarant naują butelį, užpildykite atidarytą dabigatrano butelį. Visus vaistus, kurie yra palikti inde, išmeskite po 4 mėnesių.
Nereikalingi vaistai turi būti sunaikinti specialiais būdais, siekiant užtikrinti, kad gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės negalėtų jų vartoti. Tačiau šio vaisto negalima nuplauti tualetu. Vietoj to, geriausias būdas pašalinti vaistus yra per vaistų grąžinimo programą. Pasitarkite su vaistininku arba kreipkitės į vietinį šiukšlių / perdirbimo skyrių, kad sužinotumėte apie savo bendruomenės grąžinimo programas. Daugiau informacijos rasite FDA Saugaus vaistų šalinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p), jei neturite prieigos prie priėmimo programos.
Svarbu išlaikyti vaistus nuo vaikų ir jo nepasiekiamoje vietoje, nes daugelis konteinerių (pvz., Kas savaitę vartojančių vaistų ir akių lašų, kremų, pleistrų ir inhaliatorių) nėra vaikams atsparūs, o maži vaikai gali juos lengvai atidaryti. Kad apsaugotumėte mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite saugos dangtelius ir nedelsdami įdėkite vaistus į saugią vietą. http://www.upandaway.org
Avarijos / perdozavimo atveju
Perdozavus, skambinkite į nuodų kontrolės pagalbos liniją 1-800-222-1222. Informacija taip pat prieinama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei auka žlugo, turėjo priepuolį, turi sunkumų kvėpuoti arba negali būti pabudusi, nedelsiant skambinkite pagalbos tarnyboms 911 val.
Perdozavimo simptomai gali būti tokie:
- neįprastas mėlynės ar kraujavimas
- rausvos arba rudos šlapimo
- raudonos arba juodos, dervos išmatos
- vėmimas, kuris yra kruvinas arba atrodo kaip kavos pagrindas
- kosulys
Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?
Neleiskite kitiems vartoti vaisto. Paklauskite savo vaistininko klausimų, kuriuos turite apie receptų pildymą.
Svarbu, kad jūs turėtumėte raštišką visų receptinių ir nekraunamų vaistų, kuriuos vartojate, sąrašą, taip pat visus produktus, tokius kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai. Kiekvieną kartą apsilankydami pas gydytoją ar įtraukus į ligoninę, šį sąrašą turėtumėte pateikti su jumis. Svarbi informacija yra su savimi vežti avarijų atveju.
Prekių ženklai
- Pradaxa®