Raltegraviras

Turinys

• Kodėl skiriamas šis vaistas?
• Kaip vartoti šį vaistą?
• Kiti šio vaisto naudojimo būdai
• Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?
• Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?
• Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?
• Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?
• Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?
• Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?
• Prekių ženklai

išreikštas kaip (ral teg 'ra veer)

Kodėl skiriamas šis vaistas?

Raltegraviras vartojamas kartu su kitais vaistais žmogaus imunodeficito viruso (ŽIV) infekcijai gydyti. Raltegraviras yra vaistų, vadinamų ŽIV integrazės inhibitoriais, klasėje. Jis veikia mažinant ŽIV kiekį kraujyje. Nors raltegraviras neišgydo ŽIV, jis gali sumažinti jūsų atsiradusio imunodeficito sindromo (AIDS) ir su ŽIV susijusių ligų, tokių kaip sunkios infekcijos ar vėžys, atsiradimo tikimybę. Šių vaistų vartojimas kartu su saugesne lytimi ir kitų gyvenimo būdo pokyčiais gali sumažinti riziką, kad ŽIV virusas perduodamas kitiems žmonėms.

Kaip vartoti šį vaistą?

Raltegraviras yra tabletė, kramtomoji tabletė ir geriama suspensija, vartojama per burną. Raltegraviras (Isentress^®) tabletės, kramtomosios tabletės ir geriamoji suspensija paprastai vartojamos valgio metu arba be jo du kartus per parą. Raltegraviras (Isentress^® HD) tabletės paprastai vartojamos valgio metu arba be jo vieną kartą per dieną. Raltegravirą vartokite tuo pačiu metu (-ais) kiekvieną dieną. Atidžiai laikykitės recepto etiketės nurodymų ir paprašykite gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią dalį, kurią nesuprantate. Raltegravirą vartokite tiksliai taip, kaip nurodyta. Negalima vartoti daugiau ar mažiau jo ar dažniau, negu nurodė gydytojas.

Nurykite visas tabletes; nesidalinkite, nekramtykite ar nesmulkinkite. Jei vartojate kramtomas tabletes, galite juos kramtyti arba praryti.

Prieš pradėdami vartoti raltegraviro geriamąją suspensiją, perskaitykite su juo susijusias rašytines instrukcijas, kuriose aprašoma, kaip paruošti vaistą. Naudokite dozavimo švirkštą, kad matuotumėte vaisto kiekį, kurį paskyrė gydytojas. Naudokite mišinį per 30 minučių nuo paruošimo ir likusį suspensiją išmeskite.

Toliau vartokite raltegravirą, net jei jaučiatės gerai. Nenustokite vartoti raltegraviro ar kitų vaistų nuo ŽIV prieš tai nepasitarę su gydytoju. Jei nustojate vartoti raltegravirą arba praleidžiate dozes, jūsų būklė gali pablogėti ir virusas gali tapti atsparus gydymui.

Pasitarkite su vaistininku arba gydytoju, kad gautumėte gamintojo kopiją pacientui.

Kiti šio vaisto naudojimo būdai

Šis vaistas gali būti skiriamas kitiems tikslams; kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Kokių specialių atsargumo priemonių turėčiau laikytis?

Prieš vartojant raltegravirą,

• pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jeigu esate alergiškas raltegravirui, bet kokiems kitiems vaistams ar bet kuriai pagalbinei raltegraviro medžiagai. Paklauskite vaistininko sąrašo ingredientų.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokie vaistiniai preparatai, vitaminai, maisto papildai ir augaliniai produktai vartojami ar planuojami vartoti. Būtinai paminėkite bet kurį iš šių dalykų: antacidinių medžiagų, kurių sudėtyje yra kalcio, magnio arba aliuminio (Maalox, Mylanta, Tums, kt.); karbamazepinas (Equetro, Tegretol, Teril); cholesterolį mažinantys vaistai (statinai), tokie kaip atorvastatinas (Lipitor, Caduet), fluvastatinas (Lescol), lovastatinas (Altoprev), pravastatinas (Pravachol), rosuvastatinas (Crestor) ir simvastatinas (Zocor, Vytorin); etravirinas (Intelence); fenofibratas (Antara, Lipofen, Tricor, kiti); gemfibrozilis (Lopid); fenobarbitalis; fenitoinas (Dilantin, Phenytek); rifampinas (Rifadinas, Rimactane, Rifamate, rifater), tipranaviras (Aptivus) su ritonaviru (Norvir); ir zidovudino (Retrovir, kiti). Gydytojas gali keisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nepageidaujamas poveikis.
• pasakykite gydytojui, jei gydote dializę (gydymas kraujo valymui, kai inkstai neveikia tinkamai), arba jei Jums yra ar kada nors buvo hepatitas, didelis cholesterolio kiekis kraujyje arba trigliceridai (riebalinės medžiagos kraujyje), raumenų liga arba raumenų patinimas arba rabdomiolizė (skeleto raumenų būklė).
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia arba planuojate pastoti. Jei pastojote vartojant raltegravirą, kreipkitės į gydytoją. Pasakykite gydytojui, jei žindote ar planuojate žindyti. Negalima žindyti, jei esate užsikrėtę ŽIV arba vartojate raltegravirą.
• jei turite fenilketonuriją (PKU, paveldima būklė, kurioje reikia laikytis specialios dietos, kad būtų išvengta psichikos atsilikimo), turėtumėte žinoti, kad kramtomosiose tabletėse yra aspartamo, kuris sudaro fenilalaniną.
• turėtumėte žinoti, kad vartodami vaistus ŽIV infekcijai gydyti, jūsų imuninė sistema gali sustiprėti ir pradėti kovoti su kitomis infekcijomis, kurios jau yra jūsų kūno. Tai gali sukelti šių infekcijų simptomų atsiradimą. Jei gydymo raltegraviru metu atsiranda naujų ar blogėjančių simptomų.

Kokius specialius dietinius nurodymus turėčiau laikytis?

Jei jūsų gydytojas nenurodo kitaip, tęskite įprastą mitybą.

Ką turėčiau daryti, jei pamiršote dozę?

Praleiskite praleistą dozę, kai tik prisiminsite. Tačiau, jei beveik laikas vartoti kitą dozę, praleiskite praleistą dozę ir tęskite įprastą dozavimo grafiką. Vienu metu nevartokite dviejų raltegraviro tablečių, kad kompensuotumėte praleistą dozę.

Kokį šalutinį poveikį šis vaistas gali sukelti?

Raltegraviras gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba neišnyksta:

• viduriavimas
• dujos
• skrandžio skausmas
• rėmuo
• nemiga
• nenormalūs sapnai
• depresija
• galvos skausmas

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei Jums pasireiškė bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite neatidėliotinos medicinos pagalbos:

• raumenų skausmas ar jautrumas
• raumenų silpnumas
• tamsus arba kolos spalvos šlapimas
• krūtinės skausmas ar spaudimas
• bėrimas
• karščiavimas
• odos pūslės arba lupimasis
• aviliai
• niežėjimas
• akių, veido, lūpų, liežuvio, gerklės, rankų, kojų, kulkšnių ar rankų patinimas
• sunku kvėpuoti ar ryti
• stiprus nuovargis
• burnos pažeidimai
• raudonos, niežtančios ar patinusios akys
• skausmas pilvo viršutinėje dešinėje pusėje
• odos ar akių pageltimas
• šviesios išmatos
• pykinimas
• vėmimas
• apetito praradimas
• greitas širdies plakimas
• dusulys
• karščiavimas, gerklės skausmas, kosulys, šaltkrėtis ir kiti infekcijos požymiai
• energijos trūkumas
• nepaaiškinamas svorio prieaugis
• šlapimo kiekio sumažėjimas
• patinimas aplink kojų, kulkšnių ar kojų
• mieguistumas

Raltegraviras gali sukelti kitus šalutinius reiškinius. Kreipkitės į gydytoją, jei vartodami šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Ką turėčiau žinoti apie šio vaisto laikymą ir šalinimą?

Laikykite šį vaistą į konteinerį, kurį jis atėjo, sandariai uždarytas ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Laikykite jį kambario temperatūroje ir atokiau nuo karščio ir drėgmės (ne vonioje). Neišimkite sausiklio (mažo paketo, esančio kartu su tabletėmis, kad sugeria drėgmę) iš buteliuko.

Nereikalingi vaistai turi būti sunaikinti specialiais būdais, siekiant užtikrinti, kad gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės negalėtų jų vartoti. Tačiau šio vaisto negalima nuplauti tualetu. Vietoj to, geriausias būdas pašalinti vaistus yra per vaistų grąžinimo programą. Pasitarkite su vaistininku arba kreipkitės į vietinį šiukšlių / perdirbimo skyrių, kad sužinotumėte apie savo bendruomenės grąžinimo programas. Daugiau informacijos rasite FDA Saugaus vaistų šalinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p), jei neturite prieigos prie priėmimo programos.

Svarbu išlaikyti vaistus nuo vaikų ir jo nepasiekiamoje vietoje, nes daugelis konteinerių (pvz., Kas savaitę vartojančių vaistų ir akių lašų, ​​kremų, pleistrų ir inhaliatorių) nėra vaikams atsparūs, o maži vaikai gali juos lengvai atidaryti. Kad apsaugotumėte mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite saugos dangtelius ir nedelsdami įdėkite vaistus į saugią vietą. http://www.upandaway.org

Kokią kitą informaciją turėčiau žinoti?

Laikydamiesi raltegraviro, palaikykite visus susitikimus su gydytoju ir laboratorija. Jūsų gydytojas nurodys tam tikrus laboratorinius tyrimus, kad patikrintų Jūsų organizmo atsaką į raltegravirą.

Neleiskite kitiems vartoti vaisto.

Paklauskite savo vaistininko klausimų, kuriuos turite apie receptų pildymą.

Svarbu, kad jūs turėtumėte raštišką visų receptinių ir nekraunamų vaistų, kuriuos vartojate, sąrašą, taip pat visus produktus, tokius kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai. Kiekvieną kartą apsilankydami pas gydytoją ar įtraukus į ligoninę, šį sąrašą turėtumėte pateikti su jumis. Svarbi informacija yra su savimi vežti avarijų atveju.

Prekių ženklai

• Isentress^®
• Isentress^® HD